Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . CHIOCCIOLA. Apri Voce completa pag.650 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. CHIOCCIOLA Dizion. 3 ° Ed. CHIOCCIOLA. Dizion. 1 ° Ed. CHIOCCIOLA Dizion. 5 ° Ed. CHIOCCIOLA Dizion. 3 ° Ed. A CHIOCCIOLA. Dizion. 2 ° Ed. CHIOCCIOLA Dizion. 4 ° Ed. A CHIOCCIOLA. Dizion. 4 ° Ed. » CHIOCCIOLA.

CHIOCCIOLA. Definiz: Lat. cochlea. Gr. κοχλίας. Esempio: But. Come la lumaca, ovvero chiocciola, che nasce di limaccio d'acqua, stende dalla testa sua due, che paion corna, e ritirale dentro ec. Esempio: Esp. P. N. Per le chiocciole, che mostrano lor corna. Esempio: Fir. dial. bell. donn. 376. Acciocchè il suono della voce entro vi cresca, come e' fa nella piegatura d'un corno d'una chiocciola marina, o d'una tromba torta. Esempio: Burch. 1. 6. Le chiocciole ne feron gran rombazzo. Esempio: Gell. Sport. 4. 6. A me non piacciono costoro, che portano addosso ciò, che egli hanno, come la chiocciola. Definiz: §. I. Far la chiocciola, dicesi per similit. del Rigirarsi a modo di chiocciola, per lo più delle milizie; Dar delle volte, Caracollare. Esempio: Varch. stor. 8. Mentre che nel far la mostra facevano la chiocciola, e sparavano gli archibusi. Esempio: Segr. Fior. art. guerr. È necessario esercitarli in quelli ordini, che chiamano far le chiocciole. Definiz: §. II. Soldato da chiocciole, Pittor da chiocciole, e simili, dicesi di Soldato, Pittore ec. che nella sua professione sia ignorante, e l'eserciti male. Lat. segnis, iners. Esempio: Tac. Dav. stor. 2. 274. Quelli a questi dicevano: soldati da chiocciole, e da meriggiare ne' teatri. Definiz: §. III. Far come le Chiocciole, vale Ritirarsi, o Serrarsi in casa. Definiz: §. IV. Dicesi anche di alcuna cosa, che rientri, o rimpiccolisca. Definiz: §. V. Chiocciola, è anche uno Strumento meccanico, detto altrimenti Vite. Lat. helix. Gr. ἕλιξ. Definiz: §. VI. Onde A chiocciola posto avverbialm. vale lo stesso, che A maniera di vite. Lat. cochleatim. Gr. κοχλίου δίκην. Esempio: Sagg. nat. esp. 7. Il quarto termometro col cannello a chiocciola anch'egli si fabbrica nell'istessa maniera. Definiz: §. VII. Scala a chiocciola, dicesi Quella, che rigirando sopra se stessa, si volge attorno a un cilindro, o simili; che dicesi anche Scala a lumaca. Lat. cochlea, coclidium, cochlis. Gr. κλίμαξ. Esempio: Libr. cur. malatt. Sopraggiunsero le vertigini, mentre scendea per una scala a chiocciola. Definiz: §. VIII. Chiocciola, lo stesso che Nicchio. Lat. concha, ostreum. Gr. κόχλος. Esempio: Ciriff. Calv. 2. 60. E sonava una chiocciola per corno Di madreperla ec.