1)
Dizion. 4° Ed. .
IMBOTTARE
Apri Voce completa
pag.723
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
IMBOTTARE.
| Definiz: | Mettere il vino nella botte. Lat. in dolium infundere. Gr.εἰς πίθον
ἐπιχέειν . |
| Esempio: | Bocc. g. 5. f. 4. Monna Simona imbotta, imbotta, e' non è del mese d'Ottobre.
|
| Esempio: | Dav. Colt. 160. E quando è quasi chiaro, svina, e imbotta un po' giovane,
acciocchè nella botte alquanto grilli, e perciò si risenta, e schiarisca. |
| Definiz: | §. I. Imbottar sopra la feccia, proverb. che vale Fare il secondo errore per riparare al primiero.
|
| Definiz: | §. II. Imbottare all'arpione, si dice del Comperare per suo uso il vino a fiaschi; modo basso.
|
| Definiz: | §. III. Imbottare, figuratam. |
| Esempio: | Car. Matt. 1. Mandami ser Apollo otta catotta Quel tuo garzon coll'arco, e co i
bolzoni, Per batter di Vetralla i torrioni, Ove il gufo ancor buio, e neve imbotta. |
| Definiz: | §. IV. Imbottar nebbia, vale Star senza far cosa alcuna. Lat.
otiari. |
| Esempio: | Burch. 1. 6. E poi vidi l'anguille Far cose, ch'io non so, se dir mel debbia, Pur
lo dirò: elle 'mbottavan nebbia. |
| Esempio: | Lasc. Streg. 5. 8. Il resto del tempo non vo' che tu attenda ad altro, che ad
imbottar nebbia. |
| Definiz: | §. V. Imbottare, figuratam. vale Bere soverchiamente. |
| Esempio: | Red. Ditir. 32. E tra noi gozzovigliando, Gavazzando, Gareggiamo a chi più
imbotta. |
| Definiz: | §. VI. Esser da imbottare, figuratam. e per ischerzo, vale Esser chiaro, cioè certo di alcuna
cosa. |
| Esempio: | Lasc. Spir. 3. 2. E io sono da imbottare, che ne ho veduto la sperienza da tre
giorni in quà. |
|