Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
FORBITO.
Apri Voce completa

pag.307


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
FORBITO.
Definiz: Partic. pass. di Forbire.
Definiz: § I. E in forma d'Add. Che è reso lucente a forza di strofinamento, Nitido, Terso; e dicesi più che altro di metallo, armi, e simili. –
Esempio: Vill. G. 384: La detta corona si dà in Milano, ed è di fino acciaio forbito.
Esempio: Petr. Rim. 1, 158: Qual fior cadea sul lembo, Qual su le trecce bionde, Ch'oro forbito e perle Eran quel dì a vederle (qui in locuz. figur.).
Esempio: Sannazz. Arcad. 30: Era già per lo tramontare del sole tutto l'occidente sparso di mille varietà di nuvoli, quali violati,... altri tra giallo e nero, e tali sì rilucenti,... che di forbito e finissimo oro pareano.
Esempio: Ar. Orl. fur. 2, 43: Di sì forbito acciar luce ogni torre, Che non vi può nè ruggine nè macchia.
Esempio: E Ar. Orl. fur. 22, 84: E perchè lo trovò (lo scudo) forbito e netto, L'andò strisciando, e fe' contrario effetto.
Esempio: Alam. L. Gir. 17, 5: Tutte lucean le sue parete Di forbite armi e nobili, che foro Già di mille trionfi ricche e liete.
Esempio: Menz. Sat. 5: E beve in tazza di forbito argento.
Esempio: Mont. Poes. 1, 257: E sculto ciascheduna un argomento Avea di duolo, in bei rilievi espresso Di nitid'oro e di forbito argento.
Definiz: § II. Figuratam. –
Esempio: Buonarr. Fier. 4 Intr.: Ch'a' Sei di Mercanzia non spuntò mai Qual si sia più forbita D'agro proccurator lingua arzentina.
Definiz: § III. Poeticam., per Liscio, Levigato, detto dei sassi d'un fiume, e simili. –
Esempio: Niccol. Strozz. 3, 1: E meditando come l'acque io possa Stringere in rio gentil, che pei forbiti Sassi con dolce mormorio discenda,... al buon cultore Ragionai lungamente.
Definiz: § IV. Detto di scrittore od oratore, vale Che scrive o parla forbitamente. –
Esempio: Filic. Poes. tosc. 187: I due forbiti Cantor dell'Arno.
Esempio: Salvin. Disc. 3, 105: Ma se s'ha a dire, come ella è, quantunque i filosofi particolarmente scelti e forbiti, sieno stati amatori dell'eloquenza, la quale ec.
Definiz: § V. Vale anche Che è di gentil costume, di maniere eleganti, e simili; ma in questo senso è voce in oggi poco usata. –
Esempio: Bocc. Decam. 5, 211: Non è alcun sì forbito, al quale io non ardisca di dire ciò che bisogna, nè sì duro o zotico, che io non ammorbidisca, ec.
Esempio: Dat. Lett. 188: Chi direbbe che a Mecenate,... cortigiano sì forbito,... gli fusser piaciuti sì sbardellatamente gli asini?
Definiz: § VI. Trovasi per Scelto, Valoroso, e simili, detto di esercito, e simile. –
Esempio: Bern. Orl. 58, 47: Quando lodai di forza Carlo Mano, E l'esercito suo franco e forbito.