Lemma

1) Dizion. 1° Ed. . VITA. Apri Voce completa pag.943 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. » VITA. Dizion. 2 ° Ed. VITA. Dizion. 3 ° Ed. VITA. Dizion. 4 ° Ed. A VITA. Dizion. 4 ° Ed. VITA.

VITA. Definiz: Unione dell'anima col corpo. Lat. vita. Esempio: Bocc. Introd. n. 31. Natural ragione è, di ciascun che ci nasce, la sua vita quanto può aiutare, e conservare. Esempio: E Bocc. nov. 22. 16. Ne più la sua vita, in tale atto, commise alla fortuna. Definiz: Tor la vita, trar di vita: uccidere. Lat. interviciem dare. Esempio: Bocc. n. 77. 41. Riguardando a che partito tu ponesti l'anima mia, la tua vita non mi basterebbe, togliendolati. Esempio: Petr. canz. 38. 4. Trarre o di vita, o di martir quest'alma. Definiz: Andarne la vita, esservi pena la vita. Esempio: Bocc. nov. 98. 46. Come fostù sì folle, che tu confessassi quello, che tu non facesti giammai, andandone la vita? Definiz: ¶ Donar la vita, rimetter la pena della vita. Esempio: Bocc. nov. 41. 22. A Cimone, e a' compagni fu donata la vita. Definiz: ¶ Regger la vita, sostentare. Lat. vitam regere. Esempio: Bocc. n. 37. 3. Con le proprie braccia, il pan che mangiar volea, guadagnare, e, filando lana, la sua vita reggesse. Definiz: ¶ Passare all'altra vita: morire. Lat. ex hac vita migrare. Esempio: Bocc. nov. 98. 24. Cremete, già vecchio, di questa vita passò. Definiz: ¶ Per modo e qualità di vivere. Lat. vita, institutum. Esempio: Bocc. nov. 48. 5. Cominciò a far la più bella vita, e la più magnifica, che mai si facesse. Esempio: Petr. Son. 222. Cercato ho sempre solitaria vita. Esempio: Dan. Par. 3. Perfetta vita, e alto merto inciela, Donna più su. Esempio: Com. Inf. 8. Ebbe nome Messer Filippo Argenti degli Adimari, Cavaliere di gran vita, e di gran burbanza [cioè di magnifica, e nobil vita] Definiz: E VITA per costumi. Di buona vita, di mala vita. Lat. bonis moribus, malis moribus. Esempio: Bocc. nov. 1. 6. Era questo Ciappelletto di questa vita. Esempio: E Bocc. nov. 40. 4. Di nazion nobile, ma di cattiva vita, e di biasimevole stato. Esempio: E Bocc. nov. 32. 4. Huomo di scellerata vita, e di corrotta. Definiz: ¶ Per lo tempo, che si vive: onde Dare a vita, E torre a vita, e simili, cioè per quanto si vive, durante la vita. Lat. quandiu quis vixerit. Esempio: G. V. 12. 3. 7. Fia la signoría del Duca a vita. Esempio: E G. V. num. 9. Si fece il Duca confermare signore a vita. Esempio: Dan. Par. 6. Così diversi scanni in nostra vita Fan diversa armonía. Definiz: ¶ Per istatura del corpo. Lat. statura. Quì la persona. Esempio: Bocc. nov. 80. 6. Ed essendo egli bianco, e biondo, e leggiadro molto, e standogli ben la vita. Definiz: ¶ Diciamo andare in su la vita, portar ben la persona. Esempio: Ber. Orl. Innanzi a tutti va lo 'mperadore Armato bravamente in su la vita. Definiz: ¶ Per vitto, cioè quella materia con che si sostenta la vita. Lat. vita, victus us. Esempio: Tes. Br. 5. 36. Tanto che i suoi pulcini nascono sì grandi, che incontanente procacciano lor vita.