Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 1° Ed. .
BARBARO
Apri Voce completa

pag.110


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
» BARBARO
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
BARBARO.
Definiz: straniero, di diverso linguaggio. Onde nazion barbare diciamo noi tutte quelle di là da' monti. Lat. barbarus, extraneus. Gr. βάρβαρος.
Esempio: G. V. 1. 24. 5. Il quale, per sua prodezza, conquistoe Inghilterra, e deliberoe da diverse, e barbare nazioni, che la signoreggiavano.
Esempio: Dan. Purg. 23. Quai barbare fur mai, quai Saracine, cui bisognasse, ec.
Esempio: E Dan. Par. 31. Se i barbari venendo da tal plaga, Che ciascun giorno, ec.
Definiz: L'usiamo anche per crudele, incivile, e per d' aspri, e rozzi costumi, efferato. Lat. barbarus, ferus, crudelis.
Esempio: Ar. Fur. Così fa 'l crudel barbaro in que' piani.