Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
NINFA
Apri Voce completa

pag.1087


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
» NINFA
Dizion. 5 ° Ed.
NINFA.
Definiz: Spezie di Deità de' gentili. Oggi i nostri poeti le chiamano le dame de' pastori, quasi per similit. Lat. nympha. Gr. νίμφη νύμφη.
Esempio: Dant. Purgator. 29. E come ninfe, che si givan sole.
Esempio: But. Ninfa tanto è a dire, quanto Iddia d'acque, perchè abitavano le ninfe appresso a' fiumi; ma anche si trova general nome di tutte le Iddie, che abitavano in terra, le quali propriamente erano gentili giovani, avanzanti l'altre in virtù, e in bellezza.
Esempio: Petr. Canz. 42. 4. Ma Ninfe, e Muse a quel tenor cantando.
Definiz: §. Diciamo: Far la ninfa: ch'è Proceder con abiti, e costumi troppo effemminati. Lat. delicijs diffluere, mollem, effoeminatum habitu, ac moribus esse.