Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
FRODARE
Apri Voce completa

pag.532


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
» FRODARE
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
FRODARE.
Definiz: Nascondere, Celare il vero, Ingannare, Far fraude, Rubar con fraude. Lat. fraudare. Gr.ἀποστερεῖν.
Esempio: Dant. Inf. 20. La verità nulla menzogna frodi.
Esempio: Com. Il diavolo, quando venne ad ingannare, e frodare delle delizie di Paradiso Adamo.
Esempio: Coll. SS. Pad. Acciocchè non caggiano in quello, che noi con tutta la virtù siamo ammannati d'osservare per lo comandamento del Signore, e siamo frodati da tutti.
Esempio: G. V. 12. 8. 13. Tolse a' suoi mallevadori cinquemila cinquecentoquindici fiorini d'oro, opponendo, gli aveva frodati al comune in Lucca.
Esempio: E G. V. cap. 72. 6. Certi, ch'erano camerlinghi de' detti uficiali, avean frodato il comune falsando la misura.
Esempio: Albert. 6. Figliuole, la limosina del povero non la frodare, e gli occhi tuoi non gli volgere dal povero.
Esempio: E Albert. 23. Non vi frodate insieme, se non fosse per consentimento a tempo, per intendere ad orazione (parla a' congiunti di matrimonio.)
Esempio: Tac. Dav. ann. 4. 105. Tiberio frodava il male per non commettere questa guerra ad alcuno (cioè: dissimulava.)
Esempio: Varch. Ercol. 325. Non intendo frodarvi di cosa nessuna.