1)
Dizion. 3° Ed. .
PERA
Apri Voce completa
pag.1184
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
PERA.
| Definiz: | Frutta nota di molte, e varie ragioni, e sorte. Lat. pyrum. |
| Esempio: | Boc. Nov. 69. 23. Pirro, io ho gran disiderio d'aver quelle pere, ec. Pirro,
prestamente salitovi, cominciò a gittar giù delle pere. |
| Definiz: | §. Dar le pere in guardia all'orso: Fidarsi di chi non si dee. |
| Esempio: | Ciriff. Calv. 3. L'orso è qui posto a guardia delle pere. |
| Definiz: | §. Aspettar le pere guaste: Proverb. esprimente il Trattenersi oltre al convenevole a tavola.
|
| Esempio: | Morgant. Ch'aspettiam noi più qui le pere guaste? [Qui guaste: vale Cotte in
vino, e asperse di zucchero, ed è l'ultima cosa, che si da nella mensa] |
| Definiz: | §. Lieva le pere, ecco l'orso: e dicesi per Avvertimento dell'aver cura alla cosa, che tu hai in
mano, quando vien da canto alcun'altro, che ne sia ghiotto, per tortela. |
| Definiz: | §. O vuo' questo, o vuo' delle pere: Proverbio: cioè Se tu non vuo' questo, tu non avrai ne
questo, ne altro. |
| Definiz: | §. In proverbio: Tal pera mangia il padre, ch'al figliuolo allega i denti: alcuni dicono: Tale
uva mangia il padre, ch'al figliuolo allega i denti: e vale, Che de' disordini, e degli errori del
padre, ne tocca a far la penitenzia, il più delle volte a' figliuoli. Latin. patres comederunt uvam acerbam, et dentes filiorum obstupescunt. |
| Esempio: | Lasc. Streg. 5. 4. Non dice il proverbio: che tal pera mangia il padre, ch'al
figliuolo allega i denti. |
| Definiz: | §. Pera moscadella: Una certa pera piccola, che ha sapore di moscado. |
| Esempio: | Alleg. 215. Le pere moscadelle, e bergamotte. |
| Definiz: | §. Aver la pera mezza: Essere in buona fortuna. Latin. prospera fortuna
uti. |
| Esempio: | Ciriff. Calv. 4. Ma la perdita fia più, che il guadagno. E sempre non avrà la pera
mezza. |
|