Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . SVIATO. Apri Voce completa pag.808 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. SVIATO. Dizion. 4 ° Ed. » SVIATO. Dizion. 2 ° Ed. SVIATO Dizion. 3 ° Ed. SVIATO.

SVIATO. Definiz: Add. da Sviare; ma denota propriamente Cosa, o Persona, che sia fuori della buona via, o volta a mal fare. Lat. devius, nequam, perditus. Gr. ἄβατος, πονηρός, μοχθηρός. Esempio: Urb. Dove tu nelle usanze cortigiane sviato, se perseveri, ti troverrai ec. Esempio: Dant. Par. 18. Adora per color, che sono in terra, Tutti sviati dietro al malo esemplo. Esempio: Pass. 55. Di quello figliuolo prodigo, e sviato, che ritornò al padre ec. Esempio: E Passav. 65. Piero ricevette perdono. Il figliuolo sviato fu ricevuto a misericordia, e abbracciato dal padre. Esempio: Fr. Giord. Pred. S. Quivi vidi gente sviata, e corrotta ne' peccati. Esempio: M. V. 8. 83. S'erano raccolti con assai gente sviata, e atta a mal fare. Esempio: Petr. canz. 39. 6. E questo ad alta voce anco richiama La ragione sviata dietro ai sensi. Esempio: Galat. 69. Ma le più persone nol fanno, anzi dietro all'appetito sviate, e senza contrasto seguendolo ec. Definiz: §. Per Trasandato, Ridotto a mal termine. Lat. confusus, inordinatus, perditus. Gr. συγκεχυμένος, ἄτακτος, ἀναίρετος. Esempio: M. V. 1. 50. Dandoci alquanto di tregua le novità dello sviato regno.