Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ADONTARE.
Apri Voce completa

pag.223


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ADONTARE.
Definiz: Neutr. pass. adontarsi, e talora anche Neutr. Recarsi ad onta, Sdegnarsi, Crucciarsi. −
Esempio: Dant. Inf. 6: Tenendo l'altra [parte] sotto gravi pesi, Come che di ciò pianga, e che ne adonti.
Esempio: E Dant. Purg. 17: Ed è chi per ingiuria par ch'adonti.
Esempio: Lanz. Stor. pitt. 1, 163: Questa opera non è terminata; perciocchè avendola que' religiosi scoperta prima del tempo, il pittore se ne adontò.
Definiz: § E attivam., per Vituperare, Svergognare. −
Esempio: Ottim. Comm. Dant. 3, 444: Re Iacopo di Maiolica, fratello che fu del re Piero, e il re Iame di Raona, fratello di don Federigo, hanno adontata e adulterata la casa di Raona.
Esempio: Segner. Crist. instr. 2, 12: È giustissimo aver riguardo.... all'onore del marito, che si adonterebbe coll'adulterio.