Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . SPECCHIARE Apri Voce completa pag.644 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. SPECCHIARE Dizion. 1 ° Ed. SPECCHIARE Dizion. 4 ° Ed. » SPECCHIARE Dizion. 3 ° Ed. SPECCHIARE

SPECCHIARE. Definiz: Neutr. e neutr. pass. Guardarsi nello specchio, o in altri corpi riflettenti l'immagini. Lat. se in speculum inspicere. Gr. ἑαυτὸν ἐνοπτρίζεσθαι. Esempio: Bocc. nov. 58. 3. Se così ti dispiacciono gli spiacevoli, come tu dí', se tu vuoi viver lieta, non ti specchiar giammai. Esempio: Petr. son. 114. O fiamma, o rose sparse in dolce falda Di viva neve, in ch'io mi specchio, e tergo. Esempio: Tratt. Fort. Assai ci ha altre vanitadi intorno a questi capi, e nel lavare, e nel lisciare, e nello infardare, e nello specchiare. Esempio: Libr. Son. 136. Chinato ognun nel suo catin si specchia. Definiz: §. I. Per metaf. Esempio: Dant. Par. 17. Necessità però quindi non prende, Se non come dal viso in che si specchia Nave, che per corrente in giù discende. Esempio: E Dan. Par. 30. Vidi specchiarsi in più di mille soglie Quanto di noi lassù fatto ha ritorno. Esempio: Vinc. Mart. rim. 22. Sacri pastor delle bell'alme rive, U' Pausilipo altier si specchia, e dove Entra il picciol Sebeto a Teti in seno. Definiz: §. II. Specchiarsi, per Fissamente mirare. Lat. fixis oculis aspicere. Gr. ἐφορᾶν. Esempio: Dant. Inf. 32. Disse, perchè cotanto in noi ti specchi? Definiz: §. III. Specchiarsi in alcuno, lo diciamo in signific. di Riguardarne l'opere, per prenderne esemplo. Lat. aliquem, tamquam exemplum, sibi proponere ad imitandum; ad alicuius mores se efformare; in alicuius vitam, tamquam in speculum, intueri; aliquem suspicere, respicere. Gr. εἴς τινα ἀποβλέπειν. Esempio: Cron. Morell. 278. Quando fai una cosa, specchiati in lui. Esempio: E Cron. Morell. altrove: Ne' quai specchiandosi spesso, ne riceveranno colla grazia di Dio salute di buono provvedimento. Esempio: Franc. Sacch. rim. 33. Perchè in avarizia ognun si specchia. Esempio: E Franc. Sacch. rim. altrove: Specchiati dietro in quel, che t'onorava. Esempio: Burch. 1. 11. Specchiatevi nel bue, che quando corre, Per gran voglia, ch'e' n'ha, par che s'impicchi. Definiz: §. IV. Specchiarsi ne' calamai, vale Voler vedere in fondo la verità d'alcuna cosa. Lat. rem funditus perscrutari. Gr. ἀκριβοῦν περί τι. Esempio: Buon. Fier. 1. 1. 2. Dico, che non vo' imbrogli, Io vo' specchiarmi infin ne' calamai. Definiz: §. V. E in att. signific. vale Fissare, o Affacciare, nel signific. del §. V. Esempio: Franc. Sacch. nov. 176. Avendo ciascuno i bicchieri in mano, e specchiando gli occhi loro nel vetro, e in quello trebbiano ec. Esempio: Vinc. Mart. rim. 19. Specchi le tanto a se vaghe bellezze In cristallo, o 'n bel rio, che 'l ver n'apporte. Esempio: Burch. 2. 80. Ma naturale, e facilmente scrivi, Poi nella fantasía gli specchia, e lima (quì figuratam. cioè: esamina)