Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . AFFRANGERE, ed anche AFFRAGNERE. Apri Voce completa pag.277 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 4 ° Ed. AFFRAGNERE, e AFFRANGERE. Dizion. 4 ° Ed. AFFRANGERE. Dizion. 5 ° Ed. » AFFRANGERE, ed anche AFFRAGNERE.

AFFRANGERE, ed anche AFFRAGNERE. Definiz: Att. Abbattere, Spossare. Dal lat. frangere, aggiuntavi la prep. a. − Esempio: Febuss. Breuss. 2, 49: La gente affragne con crudel martirj. Esempio: Baldell. F. Guerr. Giud. 52: Se pure avveniva che alcuno da tai ruine campasse, era da' soldati con le spade affranto e morto. Definiz: § I. Figuratam. − Esempio: Dant. Purg. 27: Ciascun di noi d'un grado fece letto; Chè la natura del monte ci affranse La possa del salir. Esempio: E Dant. Purg. 30: E lo spirito mio, che già cotanto Tempo era stato, ch'alla sua presenza Non era di stupor tremando affranto,.... D'antico amor sentì la gran potenza. Esempio: Pulc. L. Morg. 9, 11: Ma questa grazia mi concederai, Che poi che pur di duol la mente affrango, Con teco insieme me ne menerai. Esempio: Ar. Orl. fur. 42, 29: Aveano gli altri paladin quïete, Essendo ai Mori ogni vigore affranto. Definiz: § II. Che Dio t'affranga, Che Cristo t'affranga. Modo imprecativo, oggi poco usato; e vale Che Dio ti schiacci. − Esempio: Sacch. Nov. 1, 122: E che ci hanno a fare l'aste, che t'affranga Dio e la Matre? Esempio: E Sacch. Nov. 2, 42: Dove ci ponesti questa barbuta, che t'affranga Cristo e la Madre?