1)
Dizion. 4° Ed. .
STRETTO.
Apri Voce completa
pag.776
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
STRETTO.
| Definiz: | Add. da Strignere; e si usa non che nel sentim. proprio del verbo, ma eziandio ne' significati figurati dello
stesso, e in espressione di molte proprietadi. Lat. constrictus, strictus. Gr.
συσταλείς. |
| Esempio: | Dant. Inf. 32. E vidi due sì stretti, Che 'l pel del capo aveano insieme misto.
|
| Esempio: | E Dan. Purg. 30. Si congela Soffiata, e stretta dalli venti
Schiavi. |
| Esempio: | E Dan. Par. 3. Ma visione apparve, che ritenne A se me tanto
stretto per vedersi, Che di mia confession non mi sovvenne. |
| Esempio: | Petr. son. 168. Che la mia nobil preda non più stretta Tenni al bisogno.
|
| Esempio: | Bocc. nov. 31. 26. Rivolta sopra la coppa, la quale stretta teneva, il cuor
riguardando, disse. |
| Esempio: | E Bocc. nov. 43. 5. Tenendogli gli sproni stretti al corpo
ec. il ronzino sentendosi pugnere, correndo, per quella selva ne la portava. |
| Definiz: | §. I. Stretto, per Serrato, Riserrato, Chiuso. Lat. constrictus, clausus. Gr.
κλειστός. |
| Esempio: | Bocc. nov. 8. 3. In onorare altrui teneva la borsa stretta. |
| Esempio: | E Bocc. nov. 65. 4. E così ingelosito, tanta guardia ne
prendeva, e sì stretta la tenea, che ec. |
| Definiz: | §. II. Stretto per Unito, o Serrato insieme. |
| Esempio: | Fir. As. 116. Stretti stretti in un tratto assaltarono la camera, dove io era
(quì così replicato ha forza di superl.) |
| Definiz: | §. III. Stretto, per Angusto, Piccolo; Contrario di Largo. Lat. angustus,
arctus. Gr. στενός |
| Esempio: | Bocc. nov. 56. 6. Potete vedere i Baronci, qual col viso molto lungo, e stretto, e
quale averlo oltre ogni convenevolezza largo. |
| Esempio: | E Bocc. g. 6. f. 7. Dentro dalla quale per una via assai
stretta ec. entrarono. |
| Esempio: | Tes. Br. 3. 5. Sappiate, che l'acqua nuoce al petto, ed allo stomaco, e a' nervi,
e fa dolori nel ventre, e fa stretto petto. |
| Esempio: | Franc. Sacch. nov. 210. Valicavasi il fosso su per un'asse assai stretta di
faggio. |
| Definiz: | §. IV. Stetto, per Intrinseco, Confidente. |
| Esempio: | Bocc. nov. 27. 32. Egli non è or tempo da fare più strette accoglienze.
|
| Esempio: | E Bocc. nov. 79. 9. Preserci di grandi, e di strette amistà
con alcuni. |
| Esempio: | Car. lett. 1. 66. Sendone ricerco da messer Giulio Spiriti, cosa mia molto
stretta, e molto cara. |
| Definiz: | §. V. Stretto, per Segreto. Lat. secretus, arcanus. Gr. ἀπόῤῥητος. |
| Esempio: | Bocc. nov. 26. 9. Io trovai colla donna mia in casa una femmina a stretto
consiglio. |
| Definiz: | §. VI. Stretto, per Riservato, Ritenuto. Lat. cautus. Gr. εὐλαβός. |
| Esempio: | Dant. Par. 20. E voi mortali tenetevi stretti A giudicar. |
| Definiz: | §. VII. Stretto, per Manchevole. Lat. parcus, modestus. Gr.
γλισχρός,
μέτριος. |
| Esempio: | Bocc. lett. Pin. Ross. 278. Voi dovete essere contento d'aver piuttosto
stretta, e scarsa fortuna in allevare i vostri figliuoli, che molto larga. |
| Definiz: | §. VIII. Stretto, per Angustiato, Afflitto. Lat. aeger. |
| Esempio: | Cron. Morell. I Cardinali, considerato la spesa grande, e lo 'mperadore povero di
moneta, e stretto d'animo ec. |
| Definiz: | §. IX. Stretto, per Estremo, Grandissimo. Lat. extremus, maximus. Gr.
ἔσχατος,
μέγιστος. |
| Esempio: | Cavalc. specch. cr. In ciò ci dà ammaestramento di mai senza stretta necessitade
non dar vista di noi. |
| Definiz: | §. X. Stretto, per Preciso. Lat. singularis, minimus. Gr. ψιλός,
ἐλάχιστος. |
| Esempio: | Fiamm. 4. 8. Con maraviglia pensando qual cagione potesse essere, che costei
inducesse a dimandar così strette particolarità. |
| Definiz: | §. XI. Stretto, aggiunto di Parente, vale Propinquo. Lat. proximior,
necessarius. Gr. προσήκων. |
| Esempio: | Cron. Morell. 257. O s'ella avesse fratelli, o stretti parenti, che fussono
bisognosi. |
| Esempio: | E Cron. Mor. 258. Appresso vedi, che mancato alle pecorelle il
pastore, i lupi le divorano ec. così avviene a' pupilli; e' sono rubati, ingannati, e traditi da tutti, massimamente
da chi è loro più istretto. |
| Esempio: | Guid. G. Era congiunto con lui d'assai stretto parentado. |
| Esempio: | Bern. Orl. 1. 5. 4. Però quei, che ci son di sangue stretti, Par, che 'l più delle
volte s'amin meno. |
| Definiz: | §. XII. Per Rigoroso, Severo. Lat. acer. Gr. δριμύς. |
| Esempio: | Mor. S. Greg. 8. 15. Sarà da quello stretto giudice dimenticato al tempo
dell'ultima sentenza. |
|