Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
CATINELLA.
Apri Voce completa

pag.593


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
CATINELLA.
Definiz: Vaso più piccolo del catino, ad uso per lo più di lavarsi le mani. Lat. malluvia, malluvium. Gr. χειρόνιπτρον.
Esempio: Dial. S. Greg. M. Andando il fante con una catinella di legno, secondo l'uso della contrada.
Esempio: Buon. Fier. 1. 2. 2. Io avrei da contarne delle belle, Ch'onestà m'interdice, Di vasi, di bicchier, di catinelle.
Definiz: §. Andarne il sangue a catinelle, vale Aver bisogno di prontissimo soccorso, Andare con somma celerità in ruina, Essere in grado disperato. Lat. in praeceps ruere, rem dilabi, occasionem ire.
Esempio: Libr. cur. malatt. Se ne disperano, come se n'andasse il sangue a catinelle.
Esempio: Malm. 10. 20. Ch'ei vien dove n'ha ir, non dico a once, Ma a catinelle il sangue, e a bigonce.
v. ANDARE.