Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
VACARE
Apri Voce completa

pag.182


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» VACARE
VACARE.
Definiz: Propriamente si dice del Rimanere i beneficj ecclesiastici, le cariche, o simili altre dignità, ufficj, gradi, e posti senza possessore; e anche si dice per similit. d'altre cose. Lat. vacare, carere domino. Gr. στερεῖσθαι.
Esempio: Dant. Par. 16. Che sempre che la vostra Chiesa vaca Si fanno grassi stando a concistoro.
Esempio: E Dan. Par. 27. Il luogo mio, il luogo mio, che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio.
Esempio: Maestruzz. 2. 34. 2. Il terzo è, quando alcuni di nuovo usurpano la guardia delle chiese, che vacano.
Esempio: G. V. 6. 21. 3. Vacò la Chiesa sanza Pastore venti mesi, e mezzo.
Esempio: E G. V. 7. 21. 2. Mentre che l'Imperio vacasse.
Esempio: EG. V. cap. 39. 2. La Chiesa in que' tempi vacava di Pastore.
Esempio: Sen. ben. Varch. 6. 31. Ma il luogo d'Agrippa, e di Mecenate vacò sempre.
Definiz: §. I. Vacare, per Mancare, Finire. Lat. deficere. Gr. καταλήγειν.
Esempio: G. V. 3. 5. 3. Era durato cinquantaquattro anni, poichè vacarono i Franceschi.
Definiz: §. II. Vacare, per Esser privo. Lat. carere.
Esempio: Mor. S. Greg. 1. 5. Una cosa non voglio tacere, la quale non vaca di misterio.
Definiz: §. III. Vacare, per Attendere, e Dare opera; maniera Latina. Lat. vacare, operam dare. Gr. σχολάζειν.
Esempio: Bocc. g. 2. f. 3. Giusta cosa, e molto onesta reputerei, che ad onor d'Iddio, piiuttosto ad orazioni, che a novelle vacassimo.
Esempio: E Bocc. num. 5. Li due dì seguenti a quelle cose vacando, che prima la Reina aveva ragionate, con disiderio aspettarono la domenica.
Esempio: E vit. Dant. 245. Avvisarono diversi ministri, li quali fossero sacri, e da ogni altra mondana sollecitudine rimoti solamente a' divini servigj vacassero.
Esempio: Mor. S. Greg. Vacate, cioè a dire: state intenti, e vedete, ch'io sono Iddio.
Esempio: E Dial. S. Greg. Amava molto di star solo, e sempre vacare ad orazione.
Esempio: Maestruzz. 1. 10. Chi passa al chericato irrevocabilmente per lo ricevimento degli ordini sagri, passa dalla fatica delle cose del secolo a vacare nelle cose spirituali.
Esempio: E Maestruz. 2. 27. Da quali cose è da astenersi ne' dì delle feste? Rispondo: Debbonsi astenere le persone da ogni operazione servile, acciocchè possano meglio vacare nelle cose divine.
Esempio: Esp. Salm. A maggiore adunque illustrazione, e intendimento di coloro, che nella presente sposizione vorranno vacare ec.
Definiz: §. IV. Vacare, per Riposarsi, Non far nulla. Lat. vacare, otiosum esse. Gr. σχολὴν ἄγειν.
Esempio: Cosc. S. Bern. Quando io vaco, e non fo nulla col corpo.