Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
INVILUPPARE
Apri Voce completa

pag.907


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
INVILUPPARE.
Definiz: Involgere, Avviluppare, Rinvolgere, Rinvoltare. Lat. involvere, aliqua re integere, implicare. Gr. ἐπικυλινδεῖν, ἐμπλέκειν.
Esempio: Bocc. nov. 77. 61. Fatti prendere i panni di lei, ed inviluppare nel mantello del fante, verso la casa della misera donna se n'andò.
Esempio: E Bocc. nov. 80. 10. E l'una inviluppò nell'uno Salabaetto, e l'altra nell'altro la donna.
Definiz: §. I. In signific. neutr. pass. vale lo stesso.
Esempio: Ar. Fur. 19. 3. E torna fra le spine a invilupparsi.
Esempio: Serd. stor. 1. 24. Era in quelle selve una trappola ordinata da' cacciatori per pigliare fiere, ove Panso fuggendo precipitosamente s'inviluppò.
Definiz: §. II. Per Intrigare, Impedicare. Lat. pedicis vincire. Gr. πεδᾷν.
Esempio: Mor. S. Greg. 14. 7. Ed invilupparono i piè suoi; quando i piedi sono inviluppati, già l'uomo non è libero ad andare ec. E questa cotal paura gl'inviluppa i piedi, acciocchè egli non possa andare a fare alcuna diritta operazione.
Definiz: §. III. Per metaf.
Esempio: Dant. Inf. 10. Solvetemi quel nodo, Che quì ha inviluppata mia sentenza (cioè confusa)
Esempio: Cron. Morell. 238. Dove eglino aveano inviluppati circa di quindicimila fiorini.
Esempio: E Cron. Mor. appresso: Era questo inviluppato nell'usura, che poco fece altro.
Esempio: Red. cons. 1. 287. Invilupparono però tutti costoro la verità con mille poetiche fole.