Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
CONTRARRE, e CONTRAERE
Apri Voce completa

pag.797


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
CONTRARRE, e CONTRAERE.
Definiz: Stabilire concordevolmente, Conchiudere. Lat. contrahere. Gr. συνάγειν.
Esempio: G. V. 12. 8. 20. Il duca fermò compagnía, e taglia con messer Mastino della Scala ec. e con lui contrasse parentado.
Esempio: Bocc. nov. 16. 28. Di pari consentimento contrassero le sponsalizie.
Esempio: Red. lett. 1. 396. Ha egli quella lodevole ambizione, che suole aver chi studia, di contrar servitù con grandi letterati.
Definiz: §. I. Per Unire, Congiugnere. Lat. connectere, coniungere. Gr. συμλέκειν.
Esempio: Dant. Par. 7. Guardando alla persona, che sofferse, In che era contratta tal natura.
Esempio: But. Era contratta tal natura, cioè era congiunta sì fatta natura.
Definiz: §. II. Per Attrarre. Lat. attrahere. Gr. ἕλκειν.
Esempio: Cavalc. Specch. cr. Contrasse macula di peccato.
Esempio: Buon. rim. 31. Chi contrasse giammai sì fier destino, Com'io, da sì benigna, e chiara stella?
Definiz: §. III. Contrarre assolutam. per Contrar matrimonio. Lat. matrimonio iungi, nubere. Gr. γαμεῖσθαι.
Esempio: Maestruzz. 1. 77. Il padre adottatore non può contrarre colla figliuola adottata, nè colla nipote dell'adottato.
Esempio: E Maestruz. appresso: Il padre adottatore mai non può contraere con quella, che fu moglie del figliuolo dell'adottato.
Definiz: §. IV. Per Raggrinzare, Ristrignere, Ritirare. Lat. contrahere.
Esempio: Volg. Ras. Il qual meato, poichè 'l cibo è raunato nello stomaco, si contrae, e chiude.
Esempio: Cr. 2. 14. 11. Contrae (l'acqua salsa) i pori delle piante, e tura, e disecca il letame.
Esempio: Fr. Iac. T. 7. 1. 34. Di tal perfezione Non è chi ti distragga, Onde sua man contragga Non volendo più dare.