Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . INTRAVERSARE Apri Voce completa pag.894 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. INTRAVERSARE Dizion. 4 ° Ed. » INTRAVERSARE Dizion. 3 ° Ed. INTRAVERSARE Dizion. 1 ° Ed. INTRAVERSARE Dizion. 5 ° Ed. INTRAVERSARE.

INTRAVERSARE. Definiz: Porre a traverso, Attraversare. E si usa anche nel signific. neutr. pass. Lat. in transversum ponere. Gr. πλαγίως τιθέναι. Esempio: Tav. Rit. Allora intraversò lo corpo di suo compagno in suso lo cavallo. Esempio: Fav. Esop. Che tu m'aiuti di sanarmi d'un osso, che mi si è intraversato in gola. Esempio: Rim. ant. M. Cin. 50. Avvegnachè crudel lancia intraversi Nell'alma questa giovin donna gente. Esempio: Cron. Morell. 346. L'invidioso nimico, ec. queste cose intraversandomi pel capo, mi fece dare mille volte per lo letto (quì figuratam.) Definiz: §. I. Intraversare, neutr. pass. per Opporsi. Lat. obstare, impedimento esse, adversari. Gr. ἀνθιστάναι, ἀντίαζειν. Esempio: G. V. 10. 138. 1. Sì s'intraversarono, e cercarono co' detti Tedeschi il detto trattato. Definiz: §. II. Intraversare, si dice dell'Arare i campi a traverso del lavoro già fattovi. Definiz: §. III. Intraversare, vale anche Uscir della via retta, e figuratam. del giusto. Lat. a recto aberrare. Gr. ἀπὸ τῆς εὐθείας ὁδοῦ πλανᾶσθαι. Esempio: Salust. Iug. R. Il quale agio eziandío gli uomini mezzani per isperanza di preda fa sovente intraversare.