Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
CAPANNA.
Apri Voce completa

pag.543


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
CAPANNA.
Definiz: Stanza di frasche, o di paglia, dove ricoveran la notte al coperto quegli, che abitan la campagna. Lat. casa. Gr. καλύβη.
Definiz: §. I. Per similit.
Esempio: Dav. Colt. 197. In ogni canto dell'uccellare, quasi torrioni, una bertesca con capannucci sotto, nel mezzo la capanna colla bertesca sopra, e capannuccio, dove l'uccellatore stia a vedere.
Definiz: §. II. Capanna, vale anche Catafalco. Lat. lignorum compages.
Definiz: §. III. Dicesi in ischerzo per dinotar la voracità de' golosi: Corpo mio fatti capanna.
Esempio: Morg. 19. 125. Corpo mio fatti capanna, Ch'io t'ho a disfar le grinze a questo tratto.
Definiz: §. IV. Capanna, è anche Stanza per lo più murata, dove i contadini ripongon gli strami. Lat. mapalia, orum, tugurium. Gr. καλύβη.
Esempio: G. V. 7. 114. 3. E arsono case, e capanne, e levaron preda.
Esempio: Bocc. nov. 30. 2. Quantunque amore i lieti palagi, e le morbide camere più volentieri, che le povere capanne abiti.
Esempio: E Bocc. nov. 72. 12. Andiancene quà nella capanna, che non vi vien mai persona.