1)
Dizion. 5° Ed. .
ADDORMIRE.
Apri Voce completa
pag.206
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
ADDORMIRE. | Definiz: | Att. Indur sonno, Far dormire, Addormentare. − |
| Esempio: | Fr. Iac. Tod. 254: Lo 'nfermo non occidere, Per volerlo addormire. |
| Definiz: | § I. E figuratam. − |
| Esempio: | Salvin. Callim. 155: Ninfe tessalie, prosapia del fiume, Dite al padre che 'l gran corso n'addorma. |
| Definiz: | § II. Neutr. pass. addormirsi Addormentarsi. − |
| Esempio: | Fr. Guitt. Lett. 13: Niente fa all'uomo per molti essere salutato, e che in letto prezioso s'addorma, e bea con coppa bella; ma solo che buon sia. |
| Esempio: | Petr. Rim. 1, 317: Questo, d'allor ch'i' m'addormiva in fasce, Venuto è di dì in dì crescendo meco. |
| Esempio: | Sannaz. Arcad. 38: Molti, sopravvinti dal sonno, si addormirono. |
| Esempio: | Varch. Suoc. 1, 3: Perciocchè insino quando m'addormiva in culla, se non era la buona memoria di messer Grifaldo,.... era viva forza o che io mi morissi di fame, o che le fiere mi divorassero. |
| Esempio: | Menz. Poes. 2, 222: Così le illustri e venerabil orme Seguirai de' gran savj, a cui la fama Non è mai stanca, e mai per lor s'addorme (qui figuratam.). |
| Esempio: | Mont. Poes. 2, 260: Inebriata Dell'almo canto l'aquila divina, Sull'estinte saette appiè del trono, Le grand'ali abbassando, s'addormìa. |
| Definiz: | § III. Addormirsi nell'estremo sonno, nel sonno eterno e simili, vale Morire, e anche Giacer morto. − |
| Esempio: | Buonarr. Fier. 5, 4, 6: Sovente il padre mio, ch'ora s'addorme Sotto un bel marmo nell'estremo sonno, Mi dicea ec. |
| Definiz: | § IV. Addormire in Dio, o nel Signore e Addormirsi in Dio, o nel Signore, vale Morire in pace, Morire santamente. − |
| Esempio: | Salvin. Disc. 3, XXXI: Col paradiso ognora in vista, e coll'occhio dell'anima fisso in Dio,.... di bella e buona speranza fomentato e nutrito, in Dio s'addormì. |
|