Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
POMO, e POME
Apri Voce completa

pag.656


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
POMO, e POME.
Definiz: Che nel numero del più si dice POMI, POME, e POMA. Il Frutto d'ogni albero. Lat. pomum. Gr. μῆλον.
Esempio: Arrigh. 47. D'allora in quà, che la nostra prima madre col pome vietato ruppe il digiuno, niuno in questo sciagurato mondo fu così misero come io.
Esempio: Bocc. nov. 30. 4. E dandole alquanto da mangiare radici d'erbe, e pomi salvatichi, e datteri, e bere acqua, le disse.
Esempio: Filoc. 5. 126. E chi nell'Inferno Tantalo tormenta, se non le pome, e l'acqua, che quanto più alla bocca gli s'avvicinano, tanto più (fuggendosi poi) multiplican la sua fame?
Esempio: Dant. Purg. 22. Ma tosto ruppe le dolci ragioni Un alber, che trovammo in mezza strada Con pomi ad odorar soavi, e buoni.
Esempio: E Dan. Purg. 23. Di bere, e di mangiar n'accende cura L'odor, ch'esce del pomo, e dello sprazzo.
Esempio: Vett. Colt. 23. Se non si consumasse il loro frutto (de' fichi) nel vitto de' contadini, che quasi ne' tempi, che è fuora questo pome, non vivono d'altro.
Esempio: Alam. Colt. 3. 68. Or con queste ne vien quel caro pome, Vago, odorato, che di Persia ha 'l nome.
Esempio: Boez. Varch. 4. rim. 6. Per le stesse ragion rose, e viole Ha primavera, e 'l verno ghiacci, e nevi, Biade la state, e l'autunno poma.
Definiz: §. I. Per similit. d'Ogni altra cosa ritonda, a guisa di palla, o di frutta, come il Pomo della spada, che serve a contappesare, e unire gli elsi alla lama. Lat. capulus. Gr. λαβή.
Esempio: Dant. Par. 16. Ed avea Galigaio Dorata in casa sua già l'elsa, e 'l pome.
Esempio: Bern. Orl. 1. 24. 42. Tra loro acconcia il conte sì la spada, Che l'elso innanzi, e dietro il pome vada.
Esempio: Stor. Eur. 4. 77. Ricordandovi delle due spade ec. questa tutta intera, e fornita, e la vostra pur senza pome consentite al volere di Dio.
Esempio: E Stor. Eur. appresso: Il non avere quella spada pome da maneggiarla, non voleva dire altro, che non esservi dato di sopra il potere ottenere lo Imperio.
Definiz: §. II. Per quella Palla, che ha sopra una crocetta, portata in mano dagl'Imperadori, e da' Re.
Esempio: Bocc. nov. 91. 8. Nell'uno di questi forzieri è la mia corona, la verga reale, e 'l pomo.
Definiz: §. III. Per similit. talora si prende per le Poppe delle giovani donne.
Esempio: Lab. 256. Non v'è stoppa, ne altro ripieno, che la carne sola di due bozzacchioni, che già forse acerbi pomi furono a toccare dilettevoli, e a vedere similmente.
Esempio: Teseid. 7. 64. Le braccia, e 'l petto, e' pomi rilevati Si vedean tutti.
Esempio: Ar. Fur. 7. 14. Duo pome acerbe, e pur d'avorio fatte Vengono, e van, com'onda al primo margo.