Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
CAPPA
Apri Voce completa

pag.282


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
» CAPPA
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
CAPPA.
Definiz: Spezie di mantello, che ha un cappuccio di dietro per ornamento, al quale diciam Capperuccia. Latin. pallium. E anche Vesta usata da' Frati d'alcune Religioni: Isidoro la disse in lat. casula, vestis cucullata.
Esempio: Bern. Orl. Diceva se qualcun non l'ha coperto Sotto mantello, o cappa, e' non c'è certo.
Esempio: Fir. Lucid. Io non presto i tuoi sai, ne le tue cappe, ne gli altri tuoi panni.
Esempio: Boc. Nov. 32. 28. E gittatogli una cappa indosso, e scatenatolo, non senza gran romor dietro, ec.
Esempio: Dant. Inf. 25. Egli avean cappe con cappucci bassi Dinanzi agli occhi.
Esempio: E Dan. Inf. Cant. 24. Non era via da vestito di cappa, Che noi appena, ec.
Esempio: E Dan. Par. 11. Ma son sì poche, Che le cappe fornisce poco panno.
Esempio: Varch. St. 9. Nella quale Città entrò a ore ventidue, con un saio indosso di teletta d'oro, e una cappa di vellúto d'un colore molto stravagante, e bizzarro.
Esempio: E Varch. St. 9. La notte, ec. si usano in capo tocchi, e in dosso cappe chiamate alla spagnuóla, cioè colla capperuccia di dietro, la quale chi porta il giorno solo, che soldato non sia, è riputato sbricco, e huomo di cattiva vita.
Definiz: §. Diciamo d'alcuno affare: Cavarne cappa, o mantello: e vale In qualsivoglia maniera, o favorevole, o contraria finirlo, venirne alla risoluzione, cavarne le mani.
Esempio: Varch. Suoc. 2. 3. Io son disposto, e diliberato di cavarne o cappa, o mantello.