Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
AMBASCIA.
Apri Voce completa

pag.148


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
AMBASCIA.
Definiz: Difficultà di respirare, che nasce da soverchia fatica. Lat. anhelatio. Gr. δύσπνοια.
Esempio: Pass. 362. Il migliore giacere, e 'l più sano, è il giacere boccone, o quasi ec. se non fusse già, che la persona avesse tossa, o asma, o altra infermità, che le facesse ambascia, o noia lo stare bocconi.
Esempio: Nov. ant. 94. 5. Quegli il disse loro con tanta ambascia, che appena poteva.
Esempio: Dant. Inf. 24. E però leva su, vinci l'ambascia Coll'animo, che vince ogni battaglia.
Definiz: §. Per metaf. Travaglio, Noia, Fastidio. Lat. molestia, animi afflictio, moeror, anxietas. Gr. ταραχή.
Esempio: Med. Arb. cr. L'anima è 'n sì forte ambascia, e con tanta ansietà prega il Padre, e sta in orazione.
Esempio: Salvereg. Lo nostro cuor sente grande ambascia, lo nostro stomaco è voto.