Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . MALFATTORE, e MAFATTORE Apri Voce completa pag.131 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. MALFATTORE Dizion. 2 ° Ed. MALFATTORE Dizion. 5 ° Ed. MALFATTORE, e talora anche MALEFATTORE Dizion. 4 ° Ed. » MALFATTORE, e MAFATTORE Dizion. 3 ° Ed. MALFATTORE, e MAFATTORE

MALFATTORE, e MAFATTORE. Definiz: Che misfà, e commette male. Lat. facinorosus. Gr. κακοῦργος. Esempio: G. V. 8. 2. 4. E menarono il malfattore, e pagarono la condennagione. Esempio: Dittam. 2. 23. Quì non temea, che fosse difeso Il malfattor, nè tratto di prigione. Esempio: Cavalc. Frutt. ling. E il ladro, e il malfattore, che priegavano Iddio, che non sien presi, la qual cosa, se Dio concede, è piuttosto ira, che grazia. Esempio: Pass. 9. Poni te malfattore davanti da te giudice di te; non voler por te dietro a te, acciocchè Dio non ti ponga innanzi a se. Esempio: E Passav.altrove: Tutti quanti siamo mafattori, e pecchiamo disubbidiendo alla legge di Dio. Esempio: Bocc. nov. 27. 40. E pochi dì appresso a' mafattori, dove commesso avevan l'omicidio, fece tagliar la testa.