1)
Dizion. 4° Ed. .
FRUSTARE
Apri Voce completa
pag.537
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
FRUSTARE.
Definiz: | Battere, e percuotere con frusta, o sferza; e per Ispezie di gastigo infame, il che avviene, quando dalla
giustizia si frustano i malfattori. Lat. flagellare, flagris cedere. Gr.
μαστίζειν,
αἰκίζειν. |
Esempio: | Bocc. nov. 47. 12. Per la terra frustato fosse, e poi appiccato per la
gola. |
Esempio: | Tes. Br. 8. 32. Elli frustavano i cittadini, che avevano misfatto, al modo di
Grecia. |
Esempio: | Bern. Orl. 2. 15. 50. Dal sol levato insino al mezzo giorno Intorno al prato
Rinaldo frustorno. |
Definiz: | §. I. Per metaf. Farsi frustare, vale Farsi beffare per qualche scempiataggine, o azione fatta a
sproposito. |
Definiz: | §. II. Per Andare vagando, e cercando. Lat. obire, lustrare. Gr.
περιέρχεσθαι.
|
Esempio: | Tes. Br. 1. 27. Perchè elli andò frustando tutto 'l mondo (così hanno
alcuni T. a penna, ed altri leggono conquistando, e gli stampati per errore hanno
frustrando.) |
Definiz: | §. III. Per Logorare, Consumare; ma si dice più propriamente de' vestimenti. Lat. conterere. Il Bern. nell'Orl. 2. 8. 47. il disse de' piedi: |
Esempio: | Ber. Orl. 2. 8. 47. I piè ti frusterai poi tutti quanti, Seguendola
fra' sassi, e fra le spine. |
|