1)
Dizion. 5° Ed. .
DIMORARE.
Apri Voce completa
pag.367
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
DIMORARE. Definiz: | Neutr. Abitare permanentemente in un paese, in un luogo: usato talora con le particelle pronominali. |
Dal lat. demorari, Indugiare, Tardare. – Esempio: | Dant. Purg. 1: Or che di là dal mal fiume dimora [Marzia], Più mover non mi può (qui per similit.). | Esempio: | E Dant. Purg. 8: Ma dove si dimora Per tutta Europa, ch'ei non sien palesi? | Esempio: | E Dant. Purg. 28: Per sua diffalta qui (nel Paradiso terrestre) dimorò poco [l'umana specie]. | Esempio: | Tass. Rim. 4, 1, 63: Deggio forse lodar l'aurato albergo In cui dimori, o quello in cui nascesti? | Esempio: | E Tass. Dial. 1, 350: È stato cortigiano ne la corte di Roma, e.... ivi ancor si dimora. | Esempio: | Guadagn. Poes. 1, 261: Che se in Pisa dimoriamo, Stare in villa non possiamo. |
Definiz: | § I. Poeticam., detto di animale. – |
Esempio: | Fiacch. Fav. 1, 11: In ameno bosco ombroso.... Dimorava un amoroso Soavissimo usignuolo. |
Definiz: | § II. Figuratam. – |
Esempio: | Dant. Inf. 16: Cortesia e valor di' se dimora Nella nostra città. | Esempio: | E Dant. Rim. 195: E cominciando, chiamo quel signore Ch'alla mia donna negli occhi dimora. |
Definiz: | § III. E per semplicemente Stare, o Trattenersi in un luogo, o con una persona, anche per breve tempo: ma non sarebbe da usarsi che in nobile scrittura. – | Esempio: | Liv. Dec. 1, 250: I nemici non dimorarono più a lungo nella terra degli Ernici, anzi se ne vennero adiratamente in sulla terra de' Romani. | Esempio: | Tav. Rit. 1, 174: Donòe lo Re la licenzia a Tristano ch'egli possa dimorare e far sua guarigione allo castello di Cornasim. | Esempio: | Bocc. Decam. 1, 58: Il più del tempo nel piccolo circuito delle loro camere racchiuse dimorano. | Esempio: | E Bocc. Decam. 8, 200: Io voglio di grazia da voi, che vi debbia piacere di dimorarvi tacitamente qui con mia madre. | Esempio: | Tor. Miser. 80: Nel quale [campicello] lavorando, e de' frutti d'esso vivendo, continuamente dimorava. | Esempio: | Poliz. Rim. C. 32: Qui lieta mi dimoro Simonetta, All'ombre, a qualche chiara e fresca linfa. | Esempio: | Guicc. Stor. 4, 132: Il dimorare l'esercito quivi insino alla luce prossima, sarebbe la destruzione non solo della impresa, ma di tutto lo Stato della lega. | Esempio: | Gell. Circ. 8: Arrivò finalmente a l'isola di Circe,... dove essendo... alcun tempo dimorato,... le domanda licenzia di partirsi. | Esempio: | Tass. Gerus. 6, 88: Ben al mio partir comoda è l'ora, Mentre col Re Clorinda anco dimora. | Esempio: | E Tass. Gerus. 9, 3: Ciò detto, vola ove fra squadre erranti, Fattosen duce, Soliman dimora. | Esempio: | Adr. M. Plut. Vit. 1, 369: In tutto il lungo tempo del suo reggimento non cenò mai con amici, se non alle nozze del cugino Euriptolemo, ove dimorò infino all'offerta agl'Iddii, e subito si levò da tavola. | Esempio: | Mont. Poes. App. 91: E dentro quella rocca ancora, Ove onor lo chiamò, forse dimora. | Esempio: | Pindem. Poes. 252: Che dirò delle tue, Sicilia cara, Delle tue sale sepolcrali, dove Co' morti a dimorar scendono i vivi? (qui per similit. e poeticam.). |
Definiz: | § IV. Vale anche Vivere, Condurre la vita. – |
Esempio: | Bocc. Decam. 3, 260: E con lui dimorerò, come moglie dee dimorar con marito. | Esempio: | E Bocc. Decam. 4, 185: Pogniamo che altro male non ne seguisse, sì ne seguirebbe che mai in pace nè in riposo con lui viver potrei, dove ora amata da lui, in bene ed in tranquillità con lui mi dimoro. | Esempio: | E Bocc. Decam. 8, 48: Parendo all'Angiulieri.... mal dimorare in Siena della provisione che dal padre donata gli era ec. | Esempio: | Alam. L. Op. tosc. 1, 308: Deh perchè non poss'io viver nell'acque? Ch'or verrei dentro a dimorarmi teco. Ma poi ch'al crudo ciel questo non piacque, Perchè non vieni a dimorarti meco? |
Definiz: | § V. Onde Dimorare a casa, trovasi per Star di casa, Abitare. – |
Esempio: | Bocc. Laber. 26: Del nome di lei colui domandai, e della sua gentilezza, e del luogo dov'ella a casa dimorasse. |
Definiz: | § VI. Pur figuratam. e con relazione a stato, condizione, ed altresì ad abito morale, vale Essere, Permanere, Persistere, in esso; e riferito a pensiero o simile, vale Esserne per alcun tempo occupato. – | Esempio: | Fr. Bart. Amm. ant. volg. 387: A cui guai?... a cui il guastamento degli occhi? Or non è a coloro che dimorano in vino, e studiano di bere? | Esempio: | Bocc. Decam. 1, 58: Se... alcuna malinconia, mossa da focoso disio, sopravviene nelle lor menti, in quelle conviene che con grave noia si dimori, se da nuovi ragionamenti non è rimossa. | Esempio: | E Bocc. Decam. 1, 202: Trovandosi egli una volta a Parigi in povero stato, sì come egli il più del tempo dimorava ec. | Esempio: | E Bocc. Decam. 2, 123: Ne' quali [pensieri] mentre ella dimorava, vide venire una cavriuola. | Esempio: | Tor. Miser. 66: Quanta sia la miseria ove dimoriamo per le fatiche e vane affezioni nostre. | Esempio: | Stor. Barl. 6: Mentre che lo re dimorava in cotale inganno e in cotale errore, sì li nacque uno figliolo maschio a grande meraviglia bello. | Esempio: | E Stor. Barl. 8: In cotal ira e in cotale fellonia dimorava lo re incontra li amici del nostro Signore Giesù Cristo. |
Definiz: | § VII. E con qualche aggiunto qualificativo, vale Essere, Durare, per alcun tempo, tale, quale dall'aggiunto stesso è determinato. – |
Esempio: | Dant. Purg. 13: A tutte un fil di ferro il ciglio fora E cuce sì come a sparvier selvaggio Si fa, però che queto non dimora. | Esempio: | Marc. Pol. Mil. 22: Usano per loro sanità pesci salati e datteri e cotali cose grosse; e con queste dimorano sani. | Esempio: | Albert. Piag. Boez. 25: Di quella niente che tu se', dimorando, a te ancor non si convengono i più forti rimedj. | Esempio: | Tav. Rit. 1, 255: Tristano dimoroe a questo modo (pazzo) per spazio di sette mesi. |
Definiz: | § VIII. Si usò anche per Star fermo, in contrapposizione di Andare o Camminare. – |
Esempio: | Dant. Purg. 2: Come gente che pensa suo cammino, Che va col core e col corpo dimora. | Esempio: | Bocc. Decam. 1, 92: Parmi, dovunque io vado o dimoro, per quella l'ombre di coloro che sono trapassati vedere. | Esempio: | But. Comm. Dant. 2, 39: Che va col cuore e col corpo dimora; chi pensa del cammino che de' tenere, va coll'animo, e sta col corpo. |
Definiz: | § IX. Detto di cosa morale, per Consistere. – |
Esempio: | Dant. Vit. Nuov. 80: In quello [saluto] dimorava la beatitudine, che era fine di tutti i miei desiderj. |
Definiz: | § X. Si usò altresì per Indugiare, Tardare; ed anche per Trattenersi. – | Esempio: | Tav. Rit. 1, 183: Lancialotto allora non dimora niente, anzi ec. | Esempio: | Bocc. Decam. 5, 136: Senza dimorare, al Re se n'andò. | Esempio: | Ar. Orl. fur. 8, 88: E volse a pena tanto dimorare, Ch'uscisse fuor ne l'oscurar del giorno. | Esempio: | Ricc. S. Cat. Lett. 276: Quasi che dica a quelli crudi ministri: fate tosto; non dimorate più; aprite presto queste cannelle. |
Definiz: | § XI. Figuratam. – |
Esempio: | Benciv. Esp. Patern. volg. 63: Quando elli ebbe un tempo atteso, e elli vidde che quella promessa dimorava troppo, si credette ec. |
Definiz: | § XII. Pur figuratam., e con maniera presa dai Latini, Dimorare in un discorso o in parole, trovasi per
Trattenervisi a lungo. – |
Esempio: | Nard. Liv. Dec. 74 t.: Io mal volentieri dimoro in questa parte dell'orazione, o Romani, per ciò che queste cose s'appartengono a considerare a coloro che adoprano i soldati mercenarj. |
Definiz: | § XIII. Detto di tempo, si usò per Passare, Trascorrere, Andare: anche assolutam. – | Esempio: | Esop. Fav. 47: Non dimorò guari tempo, che lo lione fu preso. | Esempio: | Fiorett. Cron. Imper. 19: E quando lo re Pipino fu tornato in Francia, non dimorò quasi tempo che questo imperadore Gostantino fece ec. | Esempio: | Tav. Rit. 1, 67: Egli dimorò da tre giorni, che gli ambasciadori dello Amoroldo tornaron alla corte. |
Definiz: | § XIV. Detto di cosa, si usò per Durare per più o meno tempo. – |
Esempio: | Tav. Rit. 1, 534: Dimorato che fu l'assedio i' tale maniera di tre mesi, ec. |
|