1)
Dizion. 4° Ed. .
SANO
Apri Voce completa
pag.318
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
SANO.
| Definiz: | Add. Che ha sanità, Senza malattia. Lat. sanus. Gr. ὑγεινός. |
| Esempio: | Bocc. 63. 5. Il viver sobriamente faccia gli uomini magri, e sottili, ed il più
sani. |
| Esempio: | E Bocc. num. 12. Innanzi che io mi parta di quì, voi vedrete
il fanciul sano, come voi vedeste mai. |
| Esempio: | Dant. Par. 4. E l'altro, che Tobbía rifece sano. |
| Esempio: | Red. lett. 2. 195. A questa buona regola del vivere si attenga V. sig.
Illustriss. se vuol vivere vita lunga, e vita sana. |
| Definiz: | §. I. Sano, e salvo, vale Libero, o Esente da ogni danno, o pericolo. Lat. incolumis, salvus. Gr. σῶος.
|
| Esempio: | Bocc. nov. 11. 15. Di così gran pericolo usciti, sani, e salvi se ne tornarono a
casa loro. |
| Esempio: | E Bocc. nov. 66. 11. Io ti porrò a casa tua sano, e salvo.
|
| Definiz: | §. II. Per Salutifero, Che conferisce alla sanità. Lat. salutifer, saluber. Gr.
σωτήριος. |
| Esempio: | Lab. 239. Se quello è vero, che questi fisici dicono, che quello membro, il quale
l'animal bruto, e l'uccello, e 'l pesce più esercita, sia più piacevole al gusto, e più sano allo stomaco.
|
| Esempio: | Tes. Br. 3. 5. Noi dovemo guardare l'aere, che sia sano, e netto, e dolce ec. Il
sano, e netto aere dee essere conosciuto in questa maniera. |
| Definiz: | §. III. Per metaf. vale Intero, Senza magagna, Retto, Giusto. Lat. integer.
Gr. ὁλοτελής. |
| Esempio: | Dant. Inf. 9. O voi, ch'avete gl'intelletti sani, Mirate la dottrina ec.
|
| Esempio: | E Dan. Inf. 21. Bolle l'inverno la tenace pece A rimpalmar li
legni lor non sani. |
| Esempio: | E Dan. Par. 31. Al divino dall'umano, All'eterno dal tempo era
venuto, E di Fiorenza in popol giusto, e sano. |
| Esempio: | E Dan. Par. 33. Conservi sani Dopo tanto veder gli affetti
suoi. |
| Esempio: | Tes. Br. 1. 3. C'insegna ec. partire l'uno per l'altro, e numero sano, e numero
rotto. |
| Esempio: | Esp. Vang. Io non addimando pane sano, nè pezzo di pane, ma le brice del pane ec.
|
| Esempio: | Soder. Colt. 7. L'importanza è non ispiccare dalle viti i magliuoi ec. osservando
ec. che sien sani di tronco. |
| Definiz: | §. IV. Pur per metaf. vale Giovevole, Utile. Lat. conveniens, utilis. Gr.
καλός. |
| Esempio: | Guid. G. Veggendo, che non era sano di abbandonarsi all'onde, e al profondo del
mare, innanzi eleggevano di spegner le lor vite in terra, che attuffarsi ne' marosi con cieca profonditade (quì
si sottintende il sust. cioè: sano consiglio) |
| Esempio: | Pass. 14. Tra 'l dubbio, e 'l possibile è da seguire il sano consiglio di
sant'Agostino. |
| Definiz: | §. V. Sano di mente, per metaf. vale Savio, Saggio, Giudizioso. |
| Esempio: | Stor. Eur. 1. 1. Trovandosi mal discosto della persona, e della mente non molto
sano. |
| Definiz: | §. VI. Esser più sano, che pesce, sano come una lasca, o simili; si dicono di Chi gode sanità
perfetta. Lat. pisce sanior. |
v. PESCE§. IV. e LASCA.
| Definiz: | §. VII. Mandar sano altrui, si dice del Licenziarlo, Abbandonarlo, Non istimarlo, Mandarlo con Dio,
Mandarlo a spasso. Lat. vale dicere, vale iubere. Gr. χαίρειν ἐᾶν. |
| Esempio: | Tac. Dav. Perd. eloq. 404. Mi comanderà, che mandate sane le grette Muse
litigatrici, ove io ho sudato davanzo, mi consagri a questa più santa, ed eroica eloquenza. |
| Esempio: | Malm. 2. 44. Ond'ogni altro ne fu mandato sano. |
| Definiz: | §. VIII. Sta' sano, e State sano. Modo di salutare altrui licenziandosi. Lat.
vale, valete. |
| Esempio: | Tolom. lett. State sano, e salutate il nostro M. Ercole. |
| Esempio: | E Tolom. lett. altrove: State sano, e se vi vien mai commodo,
raccomandatemi ec. a quel vostro, e mio signore. |
| Esempio: | Cas. lett. 73. Sta' sano, e scrivimi spesso. |
| Esempio: | E Cas. lett. 76. Sta' sano, es e tu mi ami, studia.
|
| Esempio: | E Cas. lett. 79. Raccomandami a tuo padre, e sta' sano.
|
|