1)
Dizion. 1° Ed. .
PAGARE
Apri Voce completa
pag.584
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
PAGARE.
| Definiz: | E dare il prezzo di quel ch'altrui è tenuto, uscir di debito. Lat. solvere, debitum,
reddere. |
| Esempio: | Bocc. n. 88 6. Torna qui a me col fiasco, e io ti pagherò. |
| Esempio: | E Bocc. nov. 7. 4. Volendo il suo oste esser pagato,
primieramente gli diede l'una. |
| Esempio: | E Bocc. nov. 84. 7. Egli cel renderà per trentacinque,
pagandol testè. |
| Esempio: | Dan. Purg. c. 10. Per udire, Come Dio vuol, che 'l debito si paghi. |
| Esempio: | E Dan. Inf. c. 27. Che cuopre il fosso, in che si paga il fio
[cioè si porta la pena de' suo' errori] |
| Definiz: | ¶ Per gastigare, puníre, vendicarsi. Lat. punire, poenas sumere. |
| Esempio: | Bocc. n. 50. 13. Non abbia io cosa che mi piaccia, s'io non te ne pago.
|
| Definiz: | ¶ Diciamo in proverbio. Chi vuol ben pagare, non curi bene obbligare. |
| Definiz: | ¶ Pagarsi in su l'aia, vale pagarsi d'una cosa da se a suo modo. |
| Definiz: | ¶ Domeneddio non paga il Sabato, E vale benchè il peccato indugi la punizione, non per tanto non può
fuggirla. Lat. Dij laneos pedes habent. Flos. 312. |
| Definiz: | ¶ Dicesi anche non si pagar di ragione, cioè, non cedere alla ragione. |
|