Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
SCHIFO
Apri Voce completa

pag.1464


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
» SCHIFO
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
SCHIFO.
Definiz: Add. Sporco, lordo. Lat. spurcus, luculentus lutulentus.
Definiz: § Per Ritroso, fastidioso, che sfugge, che sdegna ogni cosa. Lat. indignans, fastidiens, delicatus.
Esempio: Lab. n. 264. Con molta men noia dimorrebbe ogni schifo.
Esempio: E Bocc. Nov. 17. 15. Di non aver cura di ciò, ch'ella si mostrava schifa.
Esempio: G. V. 9. 13. 5. Fu alquanto presontuoso, schifo, e sdegnoso.
Esempio: Com. Inf. 3. A dare ad intendere, che ancora è schifo di passare huomini vivi [cioè ritroso al passare, repudiante]
Esempio: Dan. Purg. 26. Quelle del giel, quelle del Sole schife.
Definiz: §. Per Guardingo, ritirato. Lat. modestus.
Esempio: Petr. Son. 150. E Laura mia, con suo' santi atti schifi, Sedersi in parte, e cantar dolcemente.
Esempio: Tratt. Gov. Fam. Chi è schifo sano, conviene che stenti infermo (Latin. mollis, delicatus)
Definiz: §. Venire a schifo: Avere a schifo, avere a noia. Lat. fastidio esse. Scrivendo in parlare sciolto, diremmo A schifo.
Esempio: Dan. Inf. 31. E non ten venga a schifo.
Esempio: Petrar. Sonet. 251. Che non ha a schifo le tue bianche chiome.
Definiz: [Onde Avere a schifo, o a schivo: vale Schifare, o schivare. Lat. evitare, effugere, fastidio habere.
Esempio: Boc. Nov. 18. 37. Il quale a schifo avea la Giannetta]