Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
ASSEMBRARE
Apri Voce completa

pag.297


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ASSEMBRARE.
Definiz: Accostarsi insieme, e mettersi in ordinanza per combattere. Lat. convenire ad pugnam, instrui. Gr. ἀγείρειν. E oltre al sentim. neutr. e neutr. pass. usasi anche nella signif. att.
Esempio: G. V. 1. 19. 2. Ed essendo il detto Clovis assembrato a una battaglia contro agli Alemanni, si botò a Cristo, s'egli avesse vittoria, si farebbe egli, e sua gente, Cristiano.
Esempio: Nov. ant. 92. 1. Venendo i Galli una volta verso Roma, Quinzio il Dittatore fece assembrare tutta la gioventude Romana.
Esempio: Ar. Fur. 13. 81. Il popol Moro Davanti al Re Agramante ha preso l'arme, Che molto minacciando a i gigli d'oro, Lo fa assembrare ad una mostra nuova.
Definiz: §. I. E Per ordinare assolutam.
Esempio: Morg. 8. 23. E poichè tutti furono assembrati, Con trentamila giunse un Ammirante.
Definiz: §. II. Per Congiugnersi carnalmente. Lat. coire, coniugi. Gr. συνεῖναι.
Esempio: Libr. Sagr. Lo settimo è l'uomo colla sua comare, o a sua figlioccia, o alle figliuole di suo patrigno, o di sua matrigna, che tali persone non si possono assembrare senza peccato mortale.
Definiz: §. III. Per similit. Raccorre, Unire. Lat. cogere, colligere. Gr. ἀγείρειν.
Esempio: Dant. rim. 10. Tanto dolore in mezzo al cuor m'assembra La dolorosa mente.
Esempio: Dittam. 2. 12. Veracemente dir non ti saprei Quanto dolor sopra dolore assembro.
Definiz: §. IV. In vece di Sembrare, Somigliare, Assomigliare. Lat. videri. Gr. φαίνεσθαι, δοκεῖν.
Esempio: Nov. ant. Di costui avremo noi grande mercato, perciocchè assembra loro anzi povero, che ricco.
Esempio: M. Aldobr. Colui, che guata come femmina, e ha gli occhi ridenti, ed assembra tuttavia lieto.
Esempio: Vit. S. Ant. Assembrava nella presenza un santo uomo, e molto venerabile.
Esempio: Tass. Ger. 16. 13. E lingua snoda in guisa larga, e parte La voce sì, ch'assembra il sermon nostro.