Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . AVOLTERATO Apri Voce completa pag.342 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. AVOLTERATO Dizion. 3 ° Ed. AVOLTERATO Dizion. 1 ° Ed. AVOLTERATO Dizion. 4 ° Ed. » AVOLTERATO

AVOLTERATO. Definiz: V. A. Add. da Avolterare, Macchiato, e bruttato d'avolterio. Lat. adulter. Gr. μοιχευτείς. Esempio: Arrigh. Allora sono chiamata spergiura, e allora sozza avolterata son chiamata. Esempio: Stor. Nerbon. Ma egli cominciò a dir villanía, chiamandolo avolterato. Esempio: Ovid. Pist. Ella disonestamente avolterata ti cognobbe marito, ma l'onestà diede te a me, e me a te. Definiz: §. Per metaf. Falsificato, Adulterino. Lat. adulterinus, adulteratus. Gr. κίβδηλον. Esempio: Coll. SS. Pad. Questi medesimi pensieri, che mentiscono opere di pietà, noi scusiamo, come monete avolterate, e di rame, che tengono la falsa immagine del Re, non legittimamente segnata.