Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
AZIONE
Apri Voce completa

pag.357


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» AZIONE
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
AZIONE.
Definiz: Fatto, Operazione. Lat. actio. Gr. ἔργον.
Esempio: Com. Inf. 12. Issione viene interpretato operazione, ovvero uficio di degnitade, o degnitade d'uficio, o d'azione.
Esempio: Segn. stor. 1. 2. Ho pensato essere per iscrivere molte di quelle azioni non tanto raccomandate alla verità, quanto alla voglia, ed all'adulazione di quelle parti.
Esempio: E Segn. stor. 1. 13. Filippo avuto poco onore di questa sua prima azione, ne fu assai incaricato.
Definiz: §. I. Per Faccenda, Intrigo, Negozio. Lat. negocium. Gr. πρᾶξις.
Esempio: G. V. 12. 25. 1. I Fiorentini ec. lasciarono a' Pisani una mala azione, quando diedono Pietrasanta al Vescovo di Luni.
Esempio: Segn. stor. 7. 177. Delle quali azioni insospettito il Duca, e non pure veggendosi ribellare i cugini, quanto ancora dubitando degli altri parenti, ec.
Definiz: §. II. Per Dicería; alla Latina. Lat. actio.
Esempio: Declam. Quintil. C. Incontanente, nel cominciamento della mia azione, mi strangolino.
Definiz: §. III. Avere azione sopra qualche cosa, vale Avervi su ragione.