Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . AZIONE. Apri Voce completa pag.906 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. AZIONE Dizion. 3 ° Ed. AZIONE Dizion. 1 ° Ed. AZIONE Dizion. 4 ° Ed. AZIONE Dizion. 5 ° Ed. » AZIONE. Dizion. 5 ° Ed. AZIONE, Dizion. 5 ° Ed. AZIONE.

AZIONE. Definiz: Sost. femm. Operazione di qualsivoglia agente naturale. Dal lat. actio. – Esempio: Ottim. Comm. Dant. 3, 84: Qui pone esemplo a questo stremo, che è simile alle naturali azioni; sì come appare nella fiamma del fuoco, che infino che la dura, sempre tende insù. Esempio: Varch. Ercol. 169: Cotesti sono supini in um, che significano azione. Esempio: Galil. Op. astronom. 2, 85: Il poter voi dire iuridicamente, che l'azione del sole iemale e lontano sia debole, suppone aver provata quella della state, quando esso è vicino. Esempio: Riccat. V. Dial. Forz. 44: Che vi possa essere un effetto senza azione.... io non potrò persuadermelo mai, perchè l'azione altro in fine non è che l'esercizio della causa impiegata a produr l'effetto. Definiz: § I. Più specialmente dicesi Azione L'operazione dell'uomo come ente razionale e libero. – Esempio: Giambull. P. F. Stor. Europ. 158 t.: Si ritornò di là da' monti,.... lasciando in Italia di sè quel nome, che le azioni descritte disopra gli potevano avere guadagnato. Esempio: Vasar. Vit. Pitt. 5, 44: Fu in diverse cose eccellente e costumatissimo in tutte le sue azioni. Esempio: Tass. Dial. 1, 262: Le azioni de' grandissimi re.... ci muovono talora con l'autorità de l'esempio ad imitarle. Esempio: Dat. Oraz. Cr. 30: Quattro sonettini alla moda, un discorsetto bizzarro fatto a pompa, non gli metto a conto di vita, e non sono, a parlar chiaro, azioni di sustanza, di cui ne resti memoria. Esempio: Murat. Dif. Giurispr. 2: Insegnando [i teologi morali] quali azioni sieno degne di premio o di gastigo davanti a Dio, e quali indifferenti, cioè non meritevoli nè dell'uno nè dell'altro. Esempio: Panant. Poet. Teatr. 11: Io non soffro un'azion tanto proterva. Definiz: § II. E per Faccenda, Negozio. – Esempio: Vill. G. 835: I Fiorentini.... lasciarono ai Pisani una mala azione, quando diedono Pietrasanta al Vescovo di Luni. Esempio: Giannott. Op. 1, 191: Resta ora che diciamo in che modo il collegio debbe procedere nel trattare l'azioni pubbliche. Esempio: E Giannott. Op. 1, 194: Quest'è l'ordine che si debbe osservare nel deliberare le azioni principali della pace e guerra, le quali i Dieci hanno poi ad eseguire. Definiz: § III. Azione vale anche Fatto d'arme, Fazione, e spesso vi si aggiunge azione Militare , o azione Di guerra . – Esempio: Machiav. Art. Guerr. 361: In tutte le azioni loro mettevano le legioni in mezzo e gli ausiliarj da lato. Esempio: Guicc. Stor. 1, 350: In paese freddo e alpestre, i tempi che erano asprissimi impedivano assai l'azioni militari. Esempio: Bentiv. G. Guerr. Fiandr. 1, 362: Da noi però non saranno descritte se non le azioni più principali che vi succederono [nell'assedio di Harlem], così richiedendo la dignità dell'istoria. Esempio: Maff. Veron. illustr. 1, 105: Scrisse.... che il forte dell'azione toccasse veramente a Catulo. Definiz: § IV. Azione, Term. de' giuristi, vale Ragione o Diritto di domandare in giudizio quello che c'è dovuto: onde il modo Avere azione contro di uno. – Esempio: Sassett. Lett. 376: El signor Cardinale pretenderà azione sopra la metà di questi. Esempio: Dav. Scism. 388: Non ancor pieno [Arrigo] di tanti danari e gioie,.... e tanta supellettile preziosa, e stabili e lasci e ragioni e azioni di tanti luoghi pii,.... fece ec. Esempio: De Luc. Dott. volg. 1, 131: Quindi nasce che per il servizio personale o reale il padrone ha l'azione contro ciascuno al tutto. Esempio: Segner. Mann. lugl. 2, 1: Ha ceduta a i più miseri, a i più meschini quell'azione che averebbe sopra di te. Definiz: § V. E per L'atto col quale, mediante domanda o istanza giudiciale, un tal diritto si esercita; onde il modo Intentare un'azione, per Muovere una causa. – Esempio: Varch. Sen. Benef. 149: Nelle corti si separano le azioni; e se noi ci richiamiamo d'alcuna cosa, l'avversario non ci riconviene della medesima, altramente si confonderebbe il libello e i patti. Esempio: Galil. Comm. ep. 1, 222: Rispetto agli altri tribunali questo, anche in queste azioni, è molto segreto. Esempio: Bott. Stor. Amer. 1, 134: Stabilirono che nessun giureconsulto s'ardisse d'intentar azione veruna per pecunia dovuta da un abitante dell'Inghilterra. Definiz: § VI. Trovasi anco per Discorso fatto davanti ai giudici in difesa o in accusa di alcuno. – Esempio: Talent. Lez. II, 4, 7: Gli oratori antichi solevano invocare particolarmente Giove, come mostra Cicerone nella prima sua azione contra Verre.