Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . SPARGERE Apri Voce completa pag.636 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. SPARGERE Dizion. 1 ° Ed. SPARGERE Dizion. 4 ° Ed. » SPARGERE Dizion. 3 ° Ed. SPARGERE

SPARGERE. Definiz: Versare, Gettare, o Mandare in più parti; ed oltre al sentim. att. si usa nel signific. neutr. pass. Lat. effundere, spargere. Gr. ἐκχέειν, σπείρειν. Esempio: Dant. Par. 27. E Sisto, e Pio, Calisto, e Urbano Sparser lor sangue dopo molto fleto. Esempio: Bocc. nov. 50. 13. Egli è, che dianzi imbiancai miei veli col zolfo, e poi la tegghiuzza, sopra la quale sparto l'avea ec. la misi sotto quella scala. Esempio: Vit. S. M. Madd. 16. Iscelse il più prezioso, e 'l migliore unguento, ch'ella avesse, ed empienne un bossolo d'alabastro ec. e portollo seco tuttavia sospirando, e spargendo lagrime. Esempio: Maestruzz. 1. 85. Che sarà, se l'uomo, ec. immantenente isparge il seme di fuori ec. se puote essere atato con medicina, è manifesto quello, che far si dee. Definiz: §. I. Per metaf. Lat. fundere, funditare. Gr. χέειν. Esempio: Dant. Purg. 29. A descriver lor forme più non spargo Rime. Esempio: Petr. canz. 38. 3. Quanti versi Ho già sparti al mio tempo! Definiz: §. II. Per Distendere. Lat. expandere. Esempio: Petr. son. 163. Le quali (chiome) ella spargea sì dolcemente ec. Che ripensando ancor trema la mente. Definiz: §. III. Per Dividere, Mettere in qua, e 'n là; e in signific. neutr. pass. Andare in quà, e in là. Lat. dividere, distribuere, dispergere, dissipare. Gr. μερίζειν. Esempio: G. V. 4. 6. 3. I Fiesolani ec. nella disfazione di Fiesole molto si sparsero, e chi n'andò in una parte, e chi in un'altra. Definiz: §. IV. Per Divulgare. Lat. divulgare, differre, spargere in vulgus. Gr. διαφημίζειν. Esempio: Bocc. nov. 38. 16. Sparsesi fuor della chiesa, tra gli uomini la novella. Esempio: Filoc. 1. 229. Sparsesi per la real corte, e per tutta Marmorina la morte della graziosa Giulia. Esempio: Franc. Sacch. nov. 217. Tanto si sparse la fama di quello brieve, che beata quella donna gravida in Siena, lo potesse accattare. Definiz: §. V. Per Allargare, Dilatare. Lat. pandere, extendere, fundere. Gr. πλατύνειν, πεταννῦναι, χέειν. Definiz: §. VI. Per Distrarre, o Causar distrazione. Lat. avertere, animam avocare. Esempio: D. Gio. Cell. lett. 53. Per le quistioni vi rempierete di fantasíe, e spargerete la mente. Esempio: E D. Gio. Cell. lett. 57. Imperocchè le punture del loro pensiero squarciano la mente, e spargono. Esempio: Mor. S. Greg. 1. 7. Spargendosi la mente in molte cose, già dentro di se non si può fermare. Definiz: §. VII. Spargersi il fiele ad alcuno, vale Avere il male d'itterizia. Lat. regio morbo laborare. Gr. ἰκτεριᾶν. Esempio: Buon. Fier. 3. 1. 5. Diè 'n una oppilazione, Che fe spargergl'il fiele.