Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
FUSO
Apri Voce completa

pag.738


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
» FUSO
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
FUSO.
Definiz: Strumento di legno, lungo comunemente intorno a un palmo, diritto, torníto, e corpacciuto nel mezzo, sottile nelle punte, nelle quali ha un poco di capo, che si chiama cocca, al quale s'accappia il filo, acciò torcendosi non isgusci. Latin. fusus.
Esempio: Boc. Nov. 93. 2. Le quali appena all'ago, e al fuso bastiamo.
Esempio: Lab. num. 144. Quante fusa logori a filare una dodicina di lino.
Esempio: Ovvid. Pistol. B. R. Vincitríce di mille pericoli, ti fa ella porre alle fusa del paniere.
Esempio: EOvvid. Pist. B. R. altrove. Certo allora le fatali sirocchie, le quali dispensano li futuri avvenimenti, doveano, a ritroso, volgere le mie fusa.
Esempio: Petr. Son. 256. Invide Parche sì repente il fuso Troncaste.
Esempio: Dan. Inf. 20. Vedi le triste, che lasciaron l'ago, La spuola, e 'l fuso, e fecersi indovine.
Esempio: E Dan. Par. 15. E le sue donne al fuso, e al pennecchio.
Esempio: Bern. Orl. 2. 17. 38. Era il cimiero, e l'impresa reale Tre fusi da filare, e una rocca.
Definiz: §. Fuso: il Fusto della colonna. Latin. scapus. Onde Colonna ben fusata: cioè Ben tirata, e proporzionata.
Definiz: §. Fuso: Uno degli arnesi, onde si tesse.
Esempio: Petrar. Cap. 10. Poi con gran subbio, e con mirabil fuso Vidi tela sottil tesser Crisippo.
Definiz: §. Fuso: Strumento comunemente fatto di ferro non per filare, ma per torcere, e infilare il cannello, per avvolgervi sopra il filo.
Definiz: §. Fuso: è anche quel Ferro lungo, e sottile, il quale si ficca da una banda in un toppo di legno, che lo tien fermo, e dall'altra vi s'infila l'arcolaio per dipanare.
Definiz: §. Da Fuso: anche Trafusola, che è quella Piccola matassa di seta, che i Setaiuoli mettono alle caviglie per nettarla, e per ravviarla.
Definiz: §. Far le fusa torte: si dice delle Mogli, che fanno torto a' lor mariti. Lat. viro fidem frangere.
Esempio: Burch.Non ti fidar di femmina, ch'è usa Di far le fusa torte al suo marito.