Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
ADUGGIARE.
Apri Voce completa

pag.66


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ADUGGIARE.
Definiz: Far uggia. Lat. inumbrare, umbram inducere. Gr. ἐπισκιάζειν.
Esempio: Dant. Purg. 20. I' fui radice della mala pianta, Che la terra Cristiana tutta aduggia.
Esempio: E Dan. Inf. 15. E 'l summo del ruscel di sopra aduggia.
Esempio: Petr. son. 43. Qual ombra è sì crudel, che 'l seme adugge, Ch'al desiato frutto era sì presso?
Definiz: §. I. Usasi ancora in signif. neutr. pass.
Esempio: Soder. Colt. 39. E se i gran pampani, e spessi le soffocassero, e insieme coll'altre viti troppo se n'aduggiassero, sfrondinsi.
Definiz: §. II. Per metaf. Lat. luminibus officere. Gr. ἐπικρύπτειν.
Esempio: Petr. canz. 39. 5. Ma quell'altro voler, di ch'io son pieno, Quanti presso a lui nascon, par ch'adugge.
Esempio: Lod. Mart. rim. Non è aduggiato in noi l'antico seme.
Esempio: Tac. Dav. ann. 1. 7. Ma invidiando l'altezza di lei, come la sua aduggiasse.