1)
Dizion. 4° Ed. .
MARTIRIO, e MARTÍRO
Apri Voce completa
pag.174
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
MARTIRIO, e MARTÍRO.
| Definiz: | Tormento, che si patisce nell'esser martirizzato. Lat. martyrum, cruciatus,
tormentum. Gr. βάσανος,
στρέβλη,
κολαστήριον. |
| Esempio: | Coll. SS. Pad. E a questo dare aggiugnerò il martirio per arsura del mio corpo.
|
| Esempio: | Dant. Par. 10. Ed essa da martíro, E da esilio venne a questa pace. |
| Esempio: | E Dan. Par. 15. E venni dal martirio a questa pace.
|
| Esempio: | Tratt. gov. fam. Serba il tuo corpo sempre apparecchiato al martirio per l'onor
di Dio, e se così non fai, di Dio non se'. |
| Esempio: | Vit. SS. Pad. 1. 36. Antonio acceso di desiderio di martirio non si curò del
comandamento del giudice. |
| Definiz: | §. I. Per Tormento dato giuridicamente a' rei per far loro confessare il delitto, Martorio. Lat.
tormentum, cruciatus, tortura . Gr. τιμωρία,
βάσανος. |
| Esempio: | Ricord. Malesp. 159. Fece pigliare l'Abate di Valembrosa ec. essendogli apposto,
che a petizione de' Ghibellini usciti di Firenze trattava tradimento, e per martirio gli feciono, confessóe.
|
| Definiz: | §. II. Per Pena semplicemente. Lat. paena, tormentum, supplicium. Gr.
κόλασις. |
| Esempio: | Dant. Inf. 12. E l'un gridò da lungi: a quel martíro Venite voi, che scendete la
costa? |
| Esempio: | E Dan. Inf. 14. Nullo martirio, fuorchè la tua rabbia, Sarebbe
al tuo furor dolor compito. |
| Esempio: | E Dan. Purg. 23. A ber lo dolce assenzio de' martíri. |
| Definiz: | §. II. Per Affanno, e Passion d'animo. Lat. animi angor. Gr. ἀλγηδών . |
| Esempio: | Bocc. canz. 4. 1. Che lieve reputai ogni martíro. |
| Esempio: | Petr. canz. 2. 3. Breve conforto a sì lungo martíro. |
| Definiz: | §. VI. Per lo Tempio de' Martiri. |
| Esempio: | Borgh. Vesc. Fior. 432. Confessione, così chiamavano propriamente, e Martirio
ancora con voce greca, i tempj sopra i sepolcri de' Martiri edificati. |
|