Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 1° Ed. .
FINIRE
Apri Voce completa

pag.349


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
» FINIRE
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
FINIRE.
Definiz: Condurre a fine, a perfezione, dar compimento, terminare. Latin. finire, finem imponere, absolvere, perficere.
Esempio: Dan. Par. 33. L'ardor del disiderio in me finij.
Esempio: Bocc. nov. 15. 25. Ma colui non aspettò, che Andreuccio finisse la risposta.
Esempio: E Bocc. nov. 48. 11. Il quale, finito il suo ragionare, a guisa, ec. corse addosso alla giovane.
Esempio: Petr. canz. 46. 13. Prego, che 'l pianto mio finisca morte.
Esempio: E Petr. Son. 258. E finito il riposo pien d'affanni.
Definiz: ¶ In signif. assol. morire, mancare, aver termine. Latin. obire, interire, deficere, desinere.
Esempio: Cavalc. medic. cuor. Come il nimico n'abbia ingannati molti, sotto spezie di virtù, e fattogli cadere, e mal finíre.
Esempio: Bocc. g. 6. p. Finisce la quinta giornata del Decamerone.
Esempio: Dan. Purg. 23. Se prima fu la possa in te finita.
Esempio: Passav. c. 11. Male vivendo, non meritano di ben finire.