Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
INCATENARE
Apri Voce completa

pag.771


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
INCATENARE.
Definiz: Mettere in catena; cioè Legare con catena. Lat. catenâ constringere. Gr. ἁλύσει δεσμοῦν.
Esempio: Dittam. 4. 1. Poi com'entrava nelle infernal porte, E 'ncatenava Cerber con tre teste.
Definiz: §. I. In signific. neutr. pass. Legarsi insieme con catena.
Esempio: Fr. Giord. Pred. S. E in vece di loro s'incatenaro le demonia, e pareano que' dua.
Esempio: M. V. 3. 79. Le sottili galée avieno nascose dentro alle grosse, per mostrarsi meno, che non erano, a' lor nimici, e ancora s'incatenarono.
Esempio: Ar. Fur. 39. 80. Gittaro i ferri, e sonsi incatenati.
Definiz: §. II. Per Fortificar con catene; e propriamente si dice delle muraglie.
Esempio: Franc. Sacch. Op. div. Se le mura non fossono poco tempo state incatenate, a pericolo erano col tetto insieme di non dare a terra.
Definiz: §. III. Per Tirare una catena a traverso per impedire il passo; e si dice propriamente de' porti, o de' fiumi.
Esempio: Cron. Morell. 333. Andarono per porre due bastíe sull'Arno, e per incatenarlo, per torre il passo della marina a' Pisani.
Definiz: §. IV. Per metaf.
Esempio: Franc. Sacch. Op. div. 60. Comprendo Amore avere incatenato due spiriti in uno volere.
Esempio: Buon. rim. 82. Ch'Amor, siccome l'anime incatena, Le voci arresta, e 'l favellare affrena.