Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
DOVERE, e DEVERE
Apri Voce completa

pag.578


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
DOVERE, e DEVERE.
Definiz: Bisognare, esser necessario. Lat. debere, convenire, necesse esse.
Esempio: Boc. Nov. 15. 18. E richiedendo il naturale uso di dover disporre il superfluo peso del ventre.
Esempio: E Bocc. Nov. 29. 8. Gran cosa parve al Re dovergliele dare.
Esempio: Vit. Cr. La quale voi dobbiavate riportare.
Definiz: §. Per Esser conveniente. Lat. decere, convenire.
Esempio: Boc. Introd. n. 2. Quasi sempre tra i sospiri, e tra le lagrime dobbiate trapassare.
Esempio: E Bocc. num. 40. E così di niuna cosa curar dobbiamo, la quale abbia forza d'offenderla.
Esempio: E Bocc. Proem. n. 5. Quello doversi più tosto porgere, dove il bisogno apparisce maggiore.
Definiz: §. Per Essere obbligato. Latin. debere.
Esempio: Boc. Nov. 31. 17. Non dovevi di meno conoscere quello (cioè nondimeno)
Esempio: E Bocc. Nov. 49. 10. Secondo la mia possibilità, io vi dovessi onorare.
Esempio: Dant. Purg. 6. Ahi gente, che dovreste esser devota, E lasciar.
Esempio: Petr. Son. 4. Quanto sia da prezzar conoscer dei.
Definiz: §. Per Esser per fare.
Esempio: Boc. Introd. n. 8. Maravigliosa cosa è a udire quel ch'io debbo dire.
Esempio: E Bocc. Nov. 41. 1. Molte novelle, dilettose donne, a dover dar principio a questa lieta giornata, mi si paran davanti, come questa sarà, per dover essere da me raccontata [cioè, poich'e' mi convien dar principio]
Definiz: §. Per Poter esser possibile.
Esempio: Boc. Nov. 16. 1. Giudico mai rincrescer non dover l'ascoltare.
Esempio: E Bocc. Introd. num. 49. Nel quale ogni pensiero stea di doverci a lietamente viver disporre [cioè, che possa disporci]
Esempio: E Bocc. Nov. 18. 5. Si pensò leggiermente doverle il suo desiderio venir fatto (cioè esser possibil, ch'e' le venisse)
Definiz: §. Per Esser debitore: che è lo stesso, che Esser obbligato. Lat. debere.
Esempio: Boc. Nov. Avendomi recati danari, che egli mi dovea dare di panno.
Definiz: §. Per ripieno si usa talora, ma però sempre induce qualche poco di necessità, o almeno dubbiosità, e convenienza.
Esempio: Boc. Nov. 15. 6. S'avvisò questa dovere esser di lui innamorata (cioè, che quasi necessariamente ella fosse)
Esempio: E Bocc. Nov. 8. 1. M'induce a dover dire, come un valente huomo di Corte, ec. pugnesse d'un ricchissimo mercante la cupidigia.
Esempio: E Bocc. Nov. 14. 7. Siccome huomini naturalmente vaghi di pecunia, e rapaci, a doverlo aver si disposero.
Esempio: E Bocc. Nov. 81. 10. Per doverlosi tenere in braccio, e metterlo in braccio a lei.
Esempio: E Bocc. Nov. 21. 7. Temette di non dovervi esser ricevuto.
Esempio: E Bocc. Nov. 2. 12. Richiese i cherici di la entro, che ad Abbraam dovessero dare il battesimo.