Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
LANA
Apri Voce completa

pag.14


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» LANA
LANA.
Definiz: Si dice propriamente il Pelo della pecora, e del montone. Lat. lana, lanitium. Gr. ἔριον, λάχνη.
Esempio: Bocc. nov. 37. 3. Dando andava per un suo maestro lanaiuolo lana a filare.
Esempio: Tes. Br. 3. 2. Sappiate, che nella riviera del mare rosso è una fontana di cotale natura, che li montoni, che ne beono, incontanente cominciano a mutare la lana di colore insino a dentro alla pelle.
Esempio: Franc. Sacch. rim. 42. Così una lana fa diversi panni.
Esempio: Tass. Am. 2. 2. Altri conservi Le lane, e 'l latte, e altri le dispensi.
Definiz: §. I. Batter la lana, figuratam. ed in favellar furbesco per Usar carnalmente.
Esempio: Bocc. nov. 20. 17. Anzi di dì, e di notte ci si lavora, e battecisi la lana.
Definiz: §. II. Far d'ogni lana un peso, vale Fare ogni sorta di ribaldería, senza riguardo veruno.
Esempio: Cecch. Dissim. 2. 4. Oggidì un tuo par non è da fiato, Se non sa fare d'ogni lana un peso.
Esempio: Malm. 12. 14. E le sta ben, perch'una simil razza, Ch'ha fatto sempre d'ogni lana un peso E' si vorrebbe ec. Gastigare a misura di carboni.
Definiz: §. III. Disputar della lana caprina, proverb. che vale lo stesso, che Disputare dell'ombra dell'asino, cioè Disputar di cose frivole, o che niente rilevino. Lat. rixari de lana caprina, Oraz. Gr. ὑπὲρ ὄνου σκιᾶς μάχεσθαι.
Esempio: Varch. Ercol. 17. Se mai si disputò dell'ombra dell'asino, come è il proverbio Greco, o della lana caprina, come dicono i Latini, questa è quella volta.
Esempio: Gal. Sist. 203. Mi par, che noi siamo entrati in una disputa non molto più rilevante, che quella della lana caprina.