Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . SUCCIARE. Apri Voce completa pag.797 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. SUCCIARE. Dizion. 2 ° Ed. SUCCIARE. Dizion. 4 ° Ed. » SUCCIARE. Dizion. 3 ° Ed. SUCCIARE.

SUCCIARE. Definiz: Attrarre a se l'umore, e 'l sugo. Lat. sugere, exugere. Gr. θηλάζειν, μυζεῖν. Esempio: Pallad.Ott. 2. Per la sua malizia non si semina, perocchè tutta la virtù della terra si succia. Esempio: Cr. 9. 98. 4. Nella quale aggiungono lana pura, la quale succiano alcun tempo, acciocchè di troppo bere non s'empiano. Esempio: Red. lett. 2. 172. Chi vorrà negare, che gli animali nell'utero della madre non si nutriscano per bocca? Io per me credo, che i cignali non solo possano farlo, e che non solo possano colà dentro succiare la pappa smaltita, ma sto per dire, che potessero masticare, e rodere checchè sia. Definiz: §. I. Per metaf. Esempio: Dant. Inf. 19. Chi è colui, Maestro, che si cruccia ec. Diss'io: e cui più rossa fiamma succia? Esempio: But. ivi: Cui più rossa fiamma succia, cioè, che li piedi suoi erano arsi da più rossa fiamma. Esempio: Buon. Fier. 3. 1. 9. Alterato Da un sommo contento, Succio tra me il mio gusto, e tra me dico. Definiz: §. II. Succiare checchessia, e Succiarsi checchessia, si dice per similit. dell'Appropriarsene l'utile, e l'avvantaggio. Lat. devorare. Gr. καταφαγεῖν. Esempio: Varch. stor. 15. 600. Egli con pochi altri a governare, e popparsi, come usava di dire, e succiarsi lo stato. Esempio: Car. lett. 1. 114. Dicono, che si succeranno quella Francia, come un uovo. Definiz: §. III. Succiare, è anche quel Tirare, che si fa del fiato a se, ristrignendosi in se stesso, quando o per colpo, e per altro si sente grave dolore. Lat. ingemiscere. Gr. ἐπιστένειν. Esempio: Morg.7. 42. Talchè Morgante dimolte uova succia Per le ferite, e com'orso si cruccia. Esempio: Ciriff. Calv. 3. 95. E pel colpo, che ha avuto Col baston nella man, quella si succia, Dicendo l'orazion della bertuccia. Esempio: Buon. Fier. 2. 5. 7. Duri, e tardi si rizzano succiando, Maledicendo il caso, e 'l negromante. Esempio: E Buon. Fier. 5. 1. 3. Succia, ribaldone. Esempio: Cant. Carn. 7. Scontorcesi, e fa viso di bertuccia, Che 'l suo ne va, straluna gli occhi, e succia. Definiz: §. IV. Succiar checchessia, vale Soggiacervi, Sopportarlo, benchè contro voglia; tolta la figura da certo atto, che naturalmente si fa, allora che offesa di subito la mano, si accosta alla bocca, quasi per mitigarne col succiamento il dolore. Esempio: Malm. 9. 54. La donna, benchè sentasi far male, Senz'alterarsi, in burla se la succia.