Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
CAMICIA
Apri Voce completa

pag.266


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
» CAMICIA
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
CAMICIA.
Definiz: Quella vesta bianca di panno lino, per lo più lunga infino al ginocchio, che si porta in sulle carni. Latin. subucula, interula.
Esempio: Boc. Nov. 100. 22. Ma io vi priego in premio della mia virginità, che io ci recai, e non ne la porto, che almeno una sola camicia sopra la dote mia vi piaccia, ch'io portar ne possa, ec. e tu una camicia ne porta.
Esempio: Dant. Inf. 23. Avendo più di lui, che di se cura, Tanto che solo una camicia vesta.
Definiz: §. Da camicia abbiamo il proverbio: Strigne più la camicia, che la gonnella: cioè, Che s'ha più riguardo al suo interesse, ch'a quel d'altrui. Latin. tunica pallio proprior est.
Esempio: Lasc. Spir. 3. 2. Egli strigne più la camicia, che la gonnella.
Definiz: §. Spogliarsi in camicia: vale Fare ogni sforzo.
Esempio: Lasc. Cap. Musa mia Spogliati prego in camicia, e 'n capelli, Or ch'io ho preso a lodar, ec.
Definiz: §. Diciamo: La camicia non gli tocca il culo: di Chi per troppa allegrezza, dandone soverchia dimostrazione, si rende altrui ridicolo, modo basso.
Esempio: Boc. Nov. 32. 15. Alberto si partì, ed ella rimase faccendo si gran galloria, che non le toccava il cul la camicia.
Definiz: §. E da camicia Camiciuóla.
Definiz: §. E Incamiciáta, Sust. che diciamo a una Scelta di soldati, per sorprendere o uscire addosso al nimico di notte; È detta da una camicia, ch'e' si mettono sopra l'arme per riconoscersi fra di loro.