Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . CONGELARE. Apri Voce completa pag.455 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. CONGELARE Dizion. 3 ° Ed. CONGELARE Dizion. 1 ° Ed. CONGELARE Dizion. 4 ° Ed. CONGELARE Dizion. 5 ° Ed. » CONGELARE.

CONGELARE. Definiz: Att. Far divenir gelato, Render gelato, Agghiacciare; e riferiscesi più propriamente a liquidi. Dal lat. congelare. – Esempio: Ottim. Comm. Dant. 2, 388: Il vento da tramontana, frigido e secco, la rugiada discendente dell'aere congela, e fanne grandine. Esempio: Magal. Sagg. nat. esp. 128: Anzi.... vedersi con sì violenta forza operare il freddo nell'agghiacciamento de' fluidi, che,... nell'atto del congelare, i chiusi vasi di grossissimo cristallo rompe. Definiz: § I. In senso figurato e poeticam. – Esempio: Tass. Gerus. 16, 51: Non entra Amor a rinnovar nel seno, Che ragion congelò, la fiamma antica. Definiz: § II. Per estensione, e riferito ad allume, mercurio e simili, si disse nel linguaggio della chimica per Assodare, Condensare. – Esempio: Tratt. Vetr. 72: E quando sarà distillato, congielala (l'acqua nella quale fu sciolto l'allume) in una caldara bene netta, di fino a tanto che ella doventi bene spessa. Esempio: E Tratt. Vetr. 86: E poi (il tartaro calcinato e risoluto nell'acqua) il distilla con netto modo, e distillato, congelalo in una caldaia. Esempio: Vasar. Vit. Pitt. 9, 120: E avesse voluto Dio ch'egli (Francesco Mazzuoli).... non fusse andato dietro ai ghiribizzi di congelare mercurio per farsi più ricco. Esempio: Bart. D. Cin. 2, 149: Lascio le sue (d'un idolo) virtù, delle quali una dicono ch'era, congelare il mercurio in finissimo argento. Definiz: § III. In forma di Neutr. pass. congelarsi, usato anche a modo di Neutr. Rappigliarsi per soverchio freddo, Agghiacciarsi; e riferiscesi più propriamente a liquidi. – Esempio: Dant. Purg. 30: Sì come neve tra le vive travi Per lo dosso d'Italia si congela, Soffiata e stretta dalli venti schiavi. Esempio: Ottim. Comm. Dant. 2, 388: Il caldo del dì caccia il freddo alle interiora delli nuvoli, e però di subito si congela il vapore che ivi è. Esempio: Magal. Sagg. nat. esp. 128: Sul fondamento adunque dello strano passaggio, che fanno l'acque, e i più di tutti gli altri liquori nel congelare, non è mancato ec. Esempio: E Magal. Sagg. nat. esp. 162: Incominciò [l'acqua] a congelarsi rasente il vetro. Esempio: Casott. A. Celid. 300: Di più: lo stesso vino de' boccali Si congela, e si diaccia in tal maniera, Che a frangerlo vi voglion stanghe e pali. Definiz: § IV. E per similit., Assodarsi, Condensarsi, per raffreddamento. – Esempio: Biring. Pirotecn. 82 t.: Sono alcuni ch'hanno usato di fare una colla di ritaglj di pelli.... Alquanto tepida ve la gittano sopra, e ve la lassano congelare. Esempio: Ricett. Fior. 21: Trovasene (del bitume) ancora del condensato a modo di pece, il quale, innanzi che si congeli, suole notare sopra all'acque. Esempio: Baldin. Vocab. Dis. 171, 2: E non solo si congela e petrifica la terra, ma i ceppi e le medesime foglie degli alberi.