Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
MESCOLARE
Apri Voce completa

pag.1028


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
MESCOLARE.
Definiz: Confondere, mettere insieme cose diverse. Lat. miscere, confundere. E si usa anche oltre al signific. attiv. nel sent. neut. pass.
Esempio: Cr. 9. 31. 3. Prendasi consolida maggiore, bolarmenico, ec. e coll'albúme d'uovo, e buona quantità di farina di grano, si mescolino.
Esempio: Boc. Nov. 77. 51. Ricordati del freddo, che tu a me facesti patire, e se con cotesto caldo il mescolerai, senza fallo il Sole sentirai temperato.
Esempio: Lab. n. 157. E chi quelle sono, che nel numero di quelle si vogliono mescolare?
Esempio: Passav. 145. Sono alcuni, che ci mescolano certe parole.
Esempio: Guid. G. 105. E mescolandosi tra le schiere, le sbaratta mortalmente, ferendo molti Greci.
Definiz: §. Per Carnalmente congiugnersi. Latin. rem habere. Gr. μιγῆναι φιλότμτι φιλότητι καὶ εὐνῇ, disse Omero.
Esempio: Vit. Plut. Dicono una favola quelli della Città, che quando Anteo morì, Ercole si mescolò colla moglie del detto Anteo.
Esempio: Guid. G. 53. Perisca colui, il quale da prima mescoloe le giovani donne, cogli giovani forestieri.
Esempio: Lib. Cur. Malat. Giova alla fiebolezza di coloro, che soverchio si sono mescolati con femmine.