Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
MAGLIA
Apri Voce completa

pag.119


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» MAGLIA
MAGLIA.
Definiz: Piccolissimo cerchietto di ferro, o d'altro metallo, de' quali cerchietti concatenati si formano l'armadure dette di maglia, e le catene; e a questa similit. si dice anche di quelle fatte d'altra materia. Lat. ansa, anulus. Gr. λαβὴ, δακτύλιος.
Esempio: G. V. 6. 73. 1. Ma infra questi v'ebbe bene settemila a grandi cavagli, covertati di maglia di ferro.
Esempio: Morg. 3. 68. Questo caval, ch'io ho coperto a maglia, Vo', che sia tuo.
Esempio: Fir. Luc. 3. 3. Dice, che voi pigliate questa catena, e che voi vi facciate aggiugnere tante maglie, che arrivino al peso di quattro scudi d'oro.
Definiz: §. I. E figuratam. per l'Armadura stessa di maglia.
Esempio: Franc. Sacch. rim. 19. Nimica di virtù brutta canaglia, Che voglion guerra, e mai non vidon maglia.
Definiz: §. II. Maglie, per li Vani della rete, e per lo filo intrecciato, che forma li detti vani. Lat. macula, plaga.
Esempio: Mor. S. Greg. Elli mise nella rete i piedi suoi, e passa per le maglie di quella.
Esempio: Bern. Orl. 2. 28. 38. La maglia delle reti era sì buona, Che dente, o ugna non la può stracciare.
Definiz: §. III. Maglia, per Una macchia ritonda a guisa di maglia generata nella luce dell'occhio. Lat. macula oculi, albugo, nubecula. Gr. ὄγυξ ὄνυξ.
Esempio: Mor. S. Greg. La superbia così si genera nella mente, come la maglia negli occhi.
Esempio: Malm. 10. 11. Maglie, e reti ha negli occhi, onde per cena Vanne a pescar nel lago di Bolsena.