Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
ARRANCARE
Apri Voce completa

pag.267


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ARRANCARE.
Definiz: Da Anca. Propriamente il camminare, che fanno con fretta gli zoppi, o sciancati. Lat. properare. Gr. σπεύδειν.
Esempio: Libr. Son. 55. Arranca, sbietta, spulezza calcagna.
Esempio: Morg. 9. 81. Gano a Parigi subito arrancava.
Definiz: §. I. Per metaf. in sentim. neutr. pass.
Esempio: Rim. ant. Guid. G. P. N. E vanno tanto, che mille fiate Il giorno mi s'arranca Lo spirito, che manca.
Definiz: §. II. Arrancare, si dice altresì delle galée, quando si voga di forza, che si dice anche Andare a voga arrancata.
Esempio: Tac. Dav. ann. 16. 227. Manda per esso ec. galée rinforzate di ciurma, per più arrancare.
Esempio: Buon. Fier. 2. 2. 10. Navilj armati Arrancar per le biade, e pe' canneti.
Esempio: Red. Ditir. Voga, voga, arranca, arranca, Che la ciurma non si stanca.