Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . ARRANCARE. Apri Voce completa pag.702 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. ARRANCARE Dizion. 1 ° Ed. ARRANCARE Dizion. 2 ° Ed. ARRANCARE Dizion. 4 ° Ed. ARRANCARE Dizion. 5 ° Ed. » ARRANCARE.

ARRANCARE. Definiz: Neutr. Propriamente il Camminare che fanno con fretta gli zoppi o sciancati. Dal provenz. ranc, ranco, zoppo. – Esempio: Lipp. Malm. 10, 20: Pur, grazia del martello e degli sproni, Tentenna tanto, zoppica ed arranca, Ch'ei vien dove n'ha a ir, non dico a once, Ma a catinelle il sangue ed a bigonce. Definiz: § I. E per Camminare in fretta. – Esempio: Pulc. L. Morg. 9, 81: Gano a Parigi subito arrancava. Esempio: E Pulc. L. Morg. 11, 108: Ricciardetto era a Ganellone a' fianchi, E col cavallo seguia a tutta briglia; Dunque convien che 'l traditore arranchi. Esempio: Franc. Son. 55: Arranca, sbietta, spulezza, calcagna, Misericordia! e volta largo a' canti. Esempio: Soldan. Sat. 2: Quel che arrancando va dietro al secondo Ordin del bisognoso e vil codazzo. Definiz: § II. Arrancare si dice altresì delle galere, o d'altri legni a remi, quando si voga di forza; il che anche dicesi Andare a voga arrancata. – Esempio: Dav. Tac. 1, 405: Manda per esso.... galee rinforzate di ciurma per più arrancare. Esempio: Buonarr. Fier. 2, 2, 10: Navilj armati [veggonsi] Arrancar per le biade e pe' canneti. Esempio: Red. Ditir. 40: Passavoga, arranca arranca, Che la ciurma non si stanca, Anzi lieta si rinfranca, Quand'arranca, Quand'arranca inverso Brindisi. Esempio: Salvin. Odiss. 10, 200: Tutti insieme arrancâr temendo morte. Definiz: § III. E in forma di Neutr. pass. arrancarsi – Esempio: Salvin. Trifiod. 30: A tutta voga i remator s'arranchino.