Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 2° Ed. .
MOTTO
Apri Voce completa

pag.531


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
» MOTTO
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
MOTTO.
Definiz: Ogni spezie di detto breve, o arguto, o piacevole, o pungente, o proverbiale, o simile. Latin. dictum, apophtegma, paroemia, facetia, iocus.
Esempio: G. Vill. 7. 119. 3. Si scusava per motti, che nullo lupo era usato di star rinchiuso.
Esempio: Boccac. n. 26. 6. Gittò Ricciardo verso lei un motto d'un certo amore di Filippello suo marito [cioè accennò con brevità di parole]
Esempio: Lib. dicer. Ma dolcemente parlando, volemo, a motto a motto, ragionar con voi.
Esempio: Dan. Infer. 23. Cagnazzo a cotal motto levò 'l muso.
Esempio: Galat. Sono i motti special prontezza, e leggiadria, e tostano movimento d'animo.
Definiz: Far motto a uno, parlargli per salutarlo. Latin. aliquem salutare.
Esempio: Boccac. nov. 20. 11. Ne altramente fece motto a Mess. Ricciardo, che fatto s'avrebbe a un'altro forestiere.
Esempio: Dan. Infer. c. 9. E non fe motto altrui, ma fe sembiante D'huomo cui altra cura stringa, e morda.
Esempio: Dan. Par. 29. Ora si va con motti, e con iscede [cioè piacevolezze, e arguzie]
Esempio: Bocc. n. 53. 2. Vi voglio ricordare esser la natura de' motti cotale, che essi, come la pecora morde, deono così mordere l'uditore, e non come il cane, perciocchè, se come cane mordesse, il motto non sarebbe motto, ma villanía.
Definiz: Far motto, o non far motto. Parlare, o non parlare. Latin. mutire, ne muttum quidem facere: e alcuni dicono nullum muttum emittere.
Esempio: Dan. Inf. c. 33. Ond'io guardai Nel viso a' miei figliuo' senza far motto.
Definiz: Non far ne motto ne totto. Star cheto cheto. Modo di dire, come ne uti, ne puti.
Esempio: Franc. Sacch. Sanza fare alcuna .... o motto, o totto.
Definiz: Fare un motto d'alcuna cosa, o toccare un motto d'alcuna cosa, vale favellarne brievemente, e talvolta, far menzione.