Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
TROPPO.
Apri Voce completa

pag.165


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
TROPPO.
Definiz: Sust. Eccesso, Soverchio. Lat. supervacuum, nimietas. Gr. τὸ περισσόν.
Esempio: Dant. Par. 6. D'entro alle leggi trassi il troppo, e 'l vano.
Esempio: Amm. ant. 4. 2. 2. Ragionevole vuol dire con discrezione, e sanza niuno troppo.
Definiz: §. Diciamo proverbialm. in biasimo dell'eccesso: Ogni troppo è troppo, e Ogni troppo si versa; co' quali detti avvertiamo, ch'E' si dee stare dentro a' termini convenevoli. Lat. omne supervacuum pleno de pectore manat. Gr. μηδὲν ἄγαν.
Esempio: Cecch. Mogl. 5. 8. Oh ogni troppo è troppo, lascial dire.